Dos periodistas, liberados tras pagar una multa en Ciudad del Cabo

La policía surafricana detuvo el jueves a dos técnicos de la cadena de televisión norteamericana ABC y los puso en libertad ayer, después de haberles hecho pagar una multa de 100 rands (unas 6.300 pesetas) a cada uno. Los periodistas, Henry Bautista, camarógrafo, y Philip Pretorius, técnico de sonido, fueron arrestados junto a tres mestizos y tres negros cuando estaban filmando en la universidad del Cabo Oeste (UWC), durante la celebración de manifestaciones antiapartheid que derivaron en enfrentamientos violentos entre los estudiantes y agentes de la policía.La policía realizó las detenciones cuando invadió el campus de la UWC, situado en los alrededores de Ciudad del Cabo, para dispersar a centenares de estudiantes. Las detenciones fueron llevadas a cabo para cumplir con las disposiciones del actual estado de emergencia, según dijo un portavoz de la policía.

Un representante de la cadena ABC en Suráfrica informó que los dos periodistas fueron liberados sin cargos, de momento. La presencia de periodistas en incidentes entre la policía y manifestantes está prohibida bajo el estado de emergencia.

La noche del jueves, el presidente de ABC, Roone Arledge, envió un telegrama al secretario de Estado, George Schultz, en el que protestó por las detenciones. En el telegrama, Arledge manifestó: "La actuación de las autoridades de la policía surafricana es totalmente inaceptable. Espero que presente la protesta más fuerte posible contra esta acción, para exigir la liberación de nuestros periodistas".