Españoles en Hollywood

En el número de EL PAÍS del lunes 9 de febrero, Ángel Fernández-Santos, en su nota titulada El universo en tranvía, procede a una enumeración de famosos actores y actrices de Hollywood en la cual no se incluye a ninguno de origen hispánico.Esta omisión no es fortuita, pues desde hace varios años, en el marco del curioso fenómeno retro, los medios de difusión vienen haciendo lo mismo cada vez que les parece oportuno evocar las figuras hollywoodenses del pasado.

Lejos de mí la sospecha de que estas desapariciones obedezcan a tendencias como la que ha motivado recientemente, la implantación de la obligatoriedad del idioma inglés en California, región precisamente fundada, desarrollada y habitada por pueblos hispánicos. Pero, con todo, la tendencia me parece poco afortunada.

¿No valdría acaso la pena recordar que en Hollywood han desempeñado papeles inolvidables estrellas como Ramón Novarro, Dolores del Río, José Mojica, Lupe Vélez, María Félix, Fernando Lamas, Rita Hayworth, Raquel Welch, Monna Maris, Leo Carrillo, Xavier Cugat, Cantinflas, Anthony Quinn y tantos otros más?.-