Fortuna dispar para los equipos españoles en los torneos europeos

El Madrid y el Barcelona están satisfechos con sus rivales para la primera eliminatoria de las copas europeas, pero no así el Athlétic, el Zaragoza y el Atlético, con contrarios de gran categoría, sobre todo los dos últimos. El rival del Madrid en Copa de Europa será el Young Boys, de Berna. En Recopa, el Zaragoza se enfrentará al Roma. En Copa de la UEFA los enfrentamientos son Barcelona-Flamurtari Vlora, de Albania; Athlétic-Mitgdeburgo (RDA), y Atlético-Werder Bremen (RFA).

Atlético de Madrid y Athlétic de Bilbao tienen que jugar el primer partido de la eliminiatoria en su campo. Los otros tres equipos españoles, sin embargo, podrán resolver la eliminatoria en casa. Las primeras impresiones; del Madrid y el Barcelona eran abiertamente optimistas. Fernández Trigo, gerente del Madrid, que asistió al sorteo, trató de glosar la categoría del rival, pero se le escapaba el optimismo en sus palabras. El presidente del Young Boys, Rudolf Bar, daba por poco menos que por perdida la eliminatoria, pero se mostraba feliz "por el prestigio que supone jugar contra el Madrid". Y esto se produce la primera vez que un equipo de Berna (Suiza) acude a la Copa de Europa desde 1960.Por su parte, el vicepresidente del Barcelona, Nicolau Casaus, representante en el sorteo, manifestaba que hubiera preferido un rival más poltente: "Nuestro campo siempre desea un espectáculo, y para ello habría sido preferible un equipo de mayor categoría".

El Atlético se lamentaba de su mala suerte en la voz de su secretario técnico, Ángel Castillo, que calificó al Werder Bremen como el equipo más fuerte que podía tocar. El Werder Bremen, donde juega Rudy Voeller, estuvo a punto de ser campeón de Liga en la RFA, pero en la última jornada se le escapó el título. Durante la temporada pasada jugó en este equipo el ex atlético Votava, pero éste acaba de abandonar el equipo. Ángel Castillo destacó también el problema que supone jugar el segundo partido fuera, y el hecho de que los alemanes, que se ponen en marcha antes, alcancen la eliminatoria más rodados que el Atlético: "Me figuro que Luis tendrá que forzar la preparación en la temporada, porque hay que llegar a esa eliminatoria en un momento óptimo", dijo Castillo.

El rival de los 'leones'

También en Copa de la UEFA, como el Barcelona y el Atlético, el Athlétic de Bilbao tiene un rival de cierta envergadura, aunque asequible, el Magdeburgo, de la RDA. Femando Ochoa, directivo del equipo vasco, dijo que antes del sorteo tenían por especialmente peligrosos a tres rivales, el Spórting de Lisboa, el Dundee, de Escocia, y el Magdeburgo. "Por tanto, no podemos sentimos afortunados", señaló.

En Recopa, el Zaragoza tiene un rival de la máxima, categoría, el Roma. La noticia fue muy mal aco gida por el vicepresidente del club que asistió al torneo, y tanibién por el entrenador, Luis Costa, que se encuentra de veraneo en Santa Pola: "Hubiera preferido un rival más flojo, para qué ocultarlo". El Roma dejó escapar el título de Liga een Italia en la penúltima jornada por una inesperada derrota ante el colista, Lecce, en su propio campo. Es el equipo del internacional Bruno Conti y lleva varios años en el primer plano europeo Ha perdido este año al brasileño Tonihno Cerezo.