Chicanos
En EL PAÍS del domingo 16 de febrero, Fernando Díaz-Plaja, en su articulo de los gay de San Francisco, erróneamente describe a un chicano como un "mexicano trasplantado". Yo, tanto como mis antepasados, soy lo que en Estados Unidos se llama chicano. Le diré al señor Díaz-Plaja que un chicano es un americano estadounidense de raza mexicana, y no un mexicano trasplantado. Mis antepasados y yo hemos nacido en Estados Unidos. Desgraciadamente, muchos de los chicanos no conocen otro idioma que el inglés. Es por nuestra ascendencia por lo que se nos denomina chicanos.- Ana Machado.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
