La serie 'Goya' se dobla al inglés y al alemán

La serie Goya se está doblando al inglés y al alemán, según fuentes de RTVE, cuya dirección de Comercialización la ha vendido ya a numerosos países.Los seis capítulos de Goya han sido adquiridos por el Canal 4 de la televisión comercial británica (ITV). Es la primera vez que se dobla al inglés una serie dramática completa de TVE. Este hecho podría permitir su venta posterior en el mercado norteamericano, especialmente a las cadenas de la televisión pública (PBS).

La serie ha sido adquirida también por las televisiones de la República Federal de Alemania (RFA) y de Austria, país en el que se está realizando el doblaje. La televisión pública italiana, RAI, intervino como coproductor de la serie.

Entre los países que han comprado el serial biográfico sobre el pintor aragonés, están, además de los citados, Finlandia, Bulgaria, Corea, Turquía y la casi totalidad de las televisiones latinoamericanas.

La serie obtuvo un índice de aceptación por la audiencia española que alcanzó el 7,8 en los capítulos tercero, cuarto y quinto, por encima del que obtuvieron telefilmes del mismo género, como el italiano Verdi. En el área catalanobalear el índice de aceptación superó los 8 puntos. La serie consta de seis episodios y fue producida para TVE por Toledo Productions e Isasi Producciones.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.