La ilustración de Joaquín Leguina

Tras leer en EL PAIS una nota informativa aparecida el día 6 de marzo de 1984 en la página 19, titulada El Gobierno regional gasta ocho millones en pegatinas, carteles y folletos sobre la autonomía, en la que se me alude directamente, me veo en la obligación de puntualizar algunos aspectos.Sin ánimo de polemizar, y únicamente debido a que se han dado versiones contradictorias sobre la aparición de la efigie del señor Leguina en un librito para niños titulado Conoce tu comunidad e ilustrado por mí, quiero únicamente dar mi versión de los hechos, a los que, por otra parte, no considero importantes.

El señor Martín Maqueda, director general de Comunicación Social y portavoz del Gobierno regional, afirma en la nota informativa que la inclusión del señor Leguina en los dibujos "fue idea de la ilustradora, y en ningún momento se le sugirió desde la comunidad". Yo, como profesional independiente, he de aclarar que en lo referente a estos dibujos, como al resto del libro, me limité estrictamente a ilustrar un texto que me fue dado, y que concretamente en este punto dice: "Nuestro presidente es Joaquín Leguina. Él es quien preside y dirige la actividad del Consejo de Gobierno".

Del mismo modo obré en otros casos, como, por ejemplo, en lo que respecta a las consejerías de Gobierno, donde dibujé la mesa con diez consejeros -y no con un número caprichoso-, o en lo que respecta al escudo o a la bandera, donde en todo momento seguí el texto correspondiente, lo que me parece totalmente correcto.

En cuanto a la posibilidad de haber "obviado", como dice el señor Maqueda, la aparición del señor Leguina en los dibujos, es un asunto que no me compete./