El Consejo del Poder Judicial, contra la redención de penas por el trabajo

El Consejo General del Poder Judicial, que ha examinado el proyecto de ley de reforma parcial del Código Penal, ha remitido al Congreso de los Diputados un informe sobre los aspectos procesales y penitenciarios del mismo, en el que, entre otras cosas, se sugiere la supresión total de la redención de penas por el trabajo.El informe, difundido ayer por la agencia Europa Press, indica que la supervivencia de esta redención de penas podría justificarse por la cuantía de las penas que establece el Código Penal para los delitos contra la propiedad; pero, dado que las penas a ellos relativas son objeto de una notable reducción en la reforma que ahora se proyecta, la suma de ambas cosas convertiría la reforma del Cógigo Penal en un indulto general disimulado. El Consejo considera aciertos indudables la suspensión de la condena sin inscripción de antecedentes y las modificaciones en materia de rehabilitación que hacen definitivos sus efectos, prohíben la publicidad del Registro Central de Penados y Rebeldes, salvo casos límite, y convierten la cancelación de antecedentes penales en un acto de oficio. El informe sugiere también modificar el artículo 93 del Código Penal, para ampliar la aplicación de la suspensión de condena a los casos en que, aunque el reo ya hubiere delinquido por primera vez, la condena impuesta lo haya sido por imprudencia no temeraria.