‘Qui va matar el meu pare’: la muerte también es política

Matar al padre es un arte que se tendría que practicar con cierta regularidad. Édouard Louis dio el bombazo con su primera novela Para acabar con Eddy Belleguele, que publicó cuando tenía 21 años. Ahí nos hablaba de su infancia de pobreza y violencia, convirtiéndose en el nuevo Didier Eribon con una mezcla rabiosa de autobiografía y retrato social. Con Quién mató a mi padre se reconcilió en cierta manera con su progenitor: a medio camino entre la novela corta y el ensayo, Louis profundiza en la relación con su padre e indaga los motivos por los que tuvo una vida tan miserable e infeliz.

Estos días podemos ver una adaptación teatral de Quién mató a mi padre en el Heartbreak Hotel: un monólogo protagonizado por Dafnis Balduz y dirigido con mucho oficio por Pau Roca. Se nota que estamos ante un proyecto del actor: Balduz defiende el texto con uñas y dientes, pasando de la rabia a las lágrimas en cuestión de segundos. La cercanía y la buena acústica de la sala juegan muy a favor de la propuesta, ya que nos permiten estar literalmente con el protagonista en su habitación o en el comedor familiar, cuando un playback de Barbie Girl supuso un punto de inflexión en su biografía.

Pau Roca saca mucho partido a las reducidas dimensiones del escenario, y la iluminación de Guillem Gelabert nos hace transitar por distintos espacios físicos y mentales. La moqueta, rosa y peluda como un peluche infantil, funciona como contrapunto simbólico a la dureza de la historia. La violencia, la pobreza y el alcoholismo marcaron la vida familiar del autor, que expone con claridad por qué la masculinidad intoxica todo aquello que toca. Balduz solo necesita un gesto y un cigarrillo invisible para convertirse en la madre, y defiende con igual talento la rabia de un padre que daba puñetazos a las paredes como la coreografía con mucha pluma de su hijo. El texto es un poco atropellado, pero el actor consigue dar el espacio que se merece cada frase. La relación de la política con la vida es especialmente acusada entre la clase trabajadora, y Édouard Louis cita a los responsables directos de la muerte de su padre: Chirac, Sarkozy, Hollande y Macron. Suerte que aquí estas cosas no pasan.

‘Qui va matar el meu pare’. Texto: Édouard Louis. Traducción al catalán: Rubén Luzón. Dirección: Pau Roca. Reparto: Dafnis Balduz. Heartbreak Hotel, Barcelona. Hasta el 2 de noviembre.