Malamud, testimonio de la realidad marginal norteamericana