Las bajas temperaturas causaron la muerte de Scott
El último viaje de Robert Falcon Scott forma parte de la historia de la exploración de los polos. Tras llegar al Polo Sur, después que su rival Roald Amundsen, él y sus compañeros murieron en el tramo final de su viaje de vuelta a través de la plataforma de hielo de Ross. La opinión sobre Scott ha variado mucho a lo largo de los años; algunos le consideran un héroe, otros un fracasado. La verdad se encuentra probablemente en el medio, pero nuevas pruebas sugieren que tuvo mala suerte con el tiempo a su vuelta del polo y que, en cualquier otro año, él y su equipo podrían haber sobrevivido.Los estadounidenses Susan Solomon, de la NOAA, y Charles Stearns, de la Universidad de Wisconsin, muestran que las temperaturas en aquella época en aquel lugar eran mucho más bajas de lo normal. En la revista Proceedings (9 de noviembre), comparan las temperaturas tomadas en las estaciones automáticas existentes ahora con las apuntadas por el meteorólogo de la expedición de Scott, Simpson, en la costa y durante el viaje. Las estimaciones previas de Simpson se acercan notablemente a los datos obtenidos durante 17 años en una estación próxima al último campamento de Scott. Sin embargo, las temperaturas anotadas durante el viaje muestran que fueron 5,5 grados centígrados inferiores, como media, durante un periodo prolongado, a las esperadas. El mismo Scott, en sus últimos mensajes, atribuyó su fracaso al frío.
