Las claves del día 1 de junio

Entrevista a Ada Colau. La candidata de Barcelona en Comú va camino de convertirse en la primera alcaldesa de la capital catalana con un programa rupturista que unos aplauden y otros temen. "Desobedeceremos las leyes que nos parezcan injustas", explica la ganadora de las elecciones del 24-M en la ciudad, en referencia a la prohibición de una posible consulta sobre la independencia de Cataluña. Colau se plantea además "poner límites a la carga del turismo".

Discreta victoria de Matteo Renzi en las regionales italianas. En el primer tropezón de la hasta ahora victoriosa carrera del primer ministro, el centroizquierda gana en cinco de la siete regiones en disputa, pero baja del 40% al 24% de votos y da alas a Beppe Grillo y a la Liga Norte. El Movimiento 5 Estrellas de Grillo se convierte en la segunda fuerza a nivel nacional, mientras que la derechista Liga Norte avanza al conservar el Veneto y crecer en el centro del país.

Guerra de descuentos de las gasolineras para captar clientes. Las grandes petroleras crean nuevas ofertas para mantener cuota de mercado en un escenario de consumo deprimido, en el que la demanda de combustible ha caído un 25% desde el inicio de la crisis. Descuentos por compra colectiva o por participar en programas de fidelización hacen frente al aumento de surtidores, impulsado por gasolineras de marca blanca o de cooperativas e hipermercados.

Así se enriquecieron los directivos de la FIFA. Jack Warner y Chuck Blazer, imputados y fabulosamente ricos, son el ejemplo del escándalo de corrupción que sacude el organismo que manda en el fútbol mundial. Ambos se hicieron dueños durante 21 años de la CONCACAF, la rama regional de la FIFA que comprende el Caribe, Centroamérica y Norteamérica. EL PAÍS te cuenta cómo tejieron su red delictiva para amasar sus fortunas.

La Bienal de La Habana reúne a artistas estadounidenses y cubanos. Cientos de creadores de 50 países se congregan en una cita cultural marcada por el actual momento de distensión política entre Washington y La Habana. Pasará a la historia como una bienal de diálogo y reencuentro. Las exposiciones sirven también para que colaboren artistas cubanos y estadounidenses que hace unos años ni soñaban con intercambiar ideas y perspectivas de futuro.