¿Cómo se hizo estafoto? ¿Murió el farero arrollado por la ola? La pregunta me la hice la primera vez que vi esta impactante imagen a tamaño gigante en un póster en no sé que lugar. Luego la volví a ver cientos de veces en cientos de lugares diferentes, igual que seguro la habréis visto vosotros: es uno de los póster más vendidos en tiendas de decoración y recuerdos.
Y mira por dónde hoy que estoy en la isla francesa de Ouessant, en el Finisterre de Bretaña, me he tropezado sin querer con la historia de esa foto y la del farero que la protagoniza.
El faro se llama La Jument y es una de las linternas de mar más espectaculares de la costa francesa. Está a dos kilómetros aguas adentro de la isla de Ouessant y fue construido entre1904 y 1911 para señalizar unos peligrosísimos bajos en los que se habían producido multitud de naufragios.
La historia de la foto tiene lugar el 21 de diciembre de 1989. El fotógrafo francés especializado en imágenes de faros Jean Guichard sobrevolaba en helicóptero La Jument un día de fuerte tormenta buscando la foto perfecta de esas gigantescas olas del Atlántico golpeando contra la estructura del faro. Dentro, el farero Theophile Malgorn, que por aquel entonces rondaba la treintena de años, escuchó las repetidas pasadas del helicóptero y pensó que algo raro podía ocurrir; quizá el piloto estaba tratando de ponerse en contactocon él por un naufragio o por algún accidente. Y en una maniobra a todas luces descabellada abrió la puerta para ver qué pasaba.
La acción completa duró apenas unos segundos. Guichard vio a aquel hombre en la puerta y su instinto de fotógrafo le dijo que allí había una composición perfecta: el hombre y la fuerza de la naturaleza. Empezó a disparar en modo ráfaga su cámara casi a la vez que una nuevaola gigante empezaba a abrazar con toneladas de agua embravecida la estructura del faro. En ese mismo instante, el farero Malgorn –asomado al quicio de la puerta- escuchó un trueno seco, como una estampida brutal (el impacto de la ola contra el frente del faro) y supo que había cometido un tremendo error. Tan rápido como abrió volvió a cerrar la puerta, justo una milésima de segundo antes de que la ola lo arrasara todo. Estaba vivo de milagro. En el carrete de Guichard quedaron impresas 9 imágenes –las que al motor de la cámara le dio tiempo a disparar - que le harían famoso de por vida y con las que en 1990 obtendría el segundo premio en el World Press Photo (el primero fue para la célebre foto de un manifestante chino parando él solo una columna de carros de combate en Tianammen).
El farero Theophile Malgorn sigue viviendo en esta isla de Ouessant y no quiere que nadie le vuelva a preguntar por la maldita foto. Me cuentansus allegados que se cabreó mucho en aquel momento porque le habían puesto en un aprieto mortal de manera irresponsable y además por un tema comercial; él salió a ver qué pasaba por profesionalidad y casi le cuesta la vida. Pero que poco después Guichard lo visitó en su casa, le regalóuna foto firmada de aquel “momento decisivo” -que diría Cartier Bresson- y se hicieron muy amigos.
El último farero abandonó La Jument el 26 de julio de 1991. Desdeentonces es un faro automático. Theophile es ahorael telecontrolador del faro de Creac’h, también en Ouessant. Los vecinos suelen verlo pasear con sus perros por el sendero que bordea la costa de la isla, con la mirada perdida en el mar bravío que rompen contra estos acantilados, observando la silueta oscura de los faros en los que siendo más joven pasó tremendos ratos de soledad en un cuarto húmedo y oscuro.
Los fareros son (o eran) gente muy especial. Seres solitarios y poco habladores, artistas con todo el tiempo del mundo para escribir, pintar o esculpir. Filósofos de una vida que muy pocos hubieran sido capaces de soportar.
Por eso les resulta difícil adaptarse a una vida sedentaria, controlando un faro delante de un ordenador en un aséptico cuarto con calefacción después de haber sido los últimos románticos del mar; filósofos solitarios que cada noche encendían luces con las que salvar vidas de navegantes anónimos que nunca les conocerían ni tendrían ocasión de agradecérselo. ComoTheophile Malgorn.
Comentarios
Y no podía haber mirado por la ventana?
Excelente relato que retrata la personalidad de los fareros, más allá de sus trabajos rutinarios.
Buen relato Paco.
Un buenísimo relato a la altura de un 'gran buscador de historias' como tú.Nada que objetar, y tu sabes que siempre soy crítico-cascarrabias.Un abrazo, camarada.
Me ha encantado el relató la verdad que pensé que el señor avía muerto.
¡Y con final feliz! Qué historia la vivida de estos dos hombres, protagonistas de una fotografía que jamás había visto y que me deja boquiabierto :) ¡Saludos!
Que historia más trascendental, es la historia perfecta de una persona que pudo perder su vida en un instante y ese momento quedó plasmado en una fotografía, para que todo aquél que la viera, pudiera interpretarla de cualquier manera el hecho de estar ahí.Gracias
hola Paco, ¡Gran relato! Muy bien narrado y muy intenso en contenido. Es cierto que hay cientos de fotos famosas que no sabemos la historia que encierran...En relación a la foto de Tiananmén, por cierto, he comprobado recientemente en China que una gran parte de la población no sabe NADA de lo que pasó allí...es flipante cómo la censura china ha actuado :)saludos!
Conocía la foto y me ha encantado conocer la historia de lo ocurrido con el piloto, el farero y el faro. Demasiado valiente el farero saliendo con semejante mar, su mundo, ya desapareciendo a causa de la automatización tiene mucho de mística marinera. Muy bonita historia.
precioso relato de una maravillosa historia y fotografía. Ojalá pudiéramos saber mas historias sobre las mejores fotografías de la vida.
La pregunta sería, no si se murió el farero, si no, más bien, cómo putas construyeron ese faro allí, con esas olas?
Paco, te felicito por contar tan interesante historia. Desde ahora seguiré tus pasos desde México. Felicidades
por que el uso de tanta negrilla?
La historia seria muy distinta con la desparición del farero envuelto entre la grandiosa ola.
Los faros poseen un misterio especial. El emitir un rayo de luz a intervalos durante la noche, junto a ese otro gran misterio que es el mismo Mar, forman parte de una dupla que apuesta por el Hombre. La Humanidad.
Impresionante trabajo el de farero y gran enseñanza su reacción de NO querer saber nada de la MALDITA foto que a él casi le cuesta la vida a los 30 años y al fotógrafo premios, dinero y reconocimiento, Incluso mejor si hubiese muerto, más mérito para el valiente fotógrafo que pudo plasmar tal maravilla de la naturaleza...caiga quien caiga. Y yo que pensaba que había ido a casa del farero a pedir perdón. Grande la prioridad de valores en este mundo civilizado.
Impresionante fotografía...Quiero aprovechar este momento para invitarte a que visites mi blog: http://www.pianistasdelmundo.blogspot.com Está dedicado a los mejores pianistas de todos los tiempos, hay videos en directo y enlaces con su biografía. Si te gusta añadela a tus favoritos,o hazte seguidor, iré incluyendo muchos más. Muchas gracias.
Preciosa foto y gran historia y genialmente contada. Gracias, Paco
Increíble relato!, me he quedado intrigada más por la ingeniería utilizada en su construcción que por la suerte mezquina del fotógrafo, olé!!!
Mi estimado pariente, desde México te puedo comentar que tus relatos siempre son agradables e ilustrativos para las personas que, como yo, envidan tu profesión por que lo mejor que le puede pasar a una persona es conocer el mundo y lo mejor es poder narrarlo a otros , para así hacemos compañeros de viaje. saludos
Yo creo que más bien el farero no querrá saber nada de la foto porque muestra su propia torpeza. El faro dispone de muchos más sitios más arriba a los que asomarse sin exponerse a esas olas. Si estando en el faro no se había dado cuenta de que había ese maretón, menudo profesional. El fotógrafo no creo yo que hiciese nada para obligar al farero a salir. Está ya muy trillado eso de demonizar al fotografo por sistema, sin pararse a reflexionar o conocer exactamente las circunstancias de la foto.
Solo falta la criatura marina ascendiendo lentamente de las profundidades, enamorada y abrazada del faro como en el cuento de Bradbury.
GRACIAS... MUCHAS GRACIAS A ELLOS, porque por ellos, muchos navegantes llegaron a salvo a sus hogares, y uno de ellos es mi padre, quien navegó 15 años en buques de altura y 5 en Off Shore y el dia de hoy puedo disfrutar de su compañía, su cariño, sus aventuras y sabiduría ahora que me toca desembarcar a mi. Gracias a todos ellos, muchos tuvimos y tenemos a nuestros padres en casa. BENDICIONES CENTINELAS DEL MAR OCEANO!!!
Interesante historia. Pero no me la creo. La foto es un montaje. Solo hay que mirar de cerca al farero. Parado como todo en la puerta, recostado a uno de los lados, con las manos en los bolsillos, como quien contempla un paisaje. Y dicen que la acción duró unos segundos, que el farero salió, en plena tormenta a ver si ha habido un problema. Y en ese instante salta una ola que lo hace volver al interior del faro. Y le dio tiempo a recostarse a un lado de la puerta y meterse las manos en los bolsillos? Vamos hombre!!! Esa foto es un montaje, y debería estar orgullosa de serlo. Pero de ahí a inventarse esta historia...
el que tiene mérito es el INGENIERO (colega mío) que diseñó el faro en 1904...
y CONFIRMADO! internet esá repleto de TROLLS (como Trebón) que buscan noticias como esta para escupir su chorrada de valor cero...pobrecito, en la vida nadie le hace ni puñetero caso, por eso el unico sitio para graznar es este, verdad?? en el recreo que? te daban muchos cosquis verdad?
"... se cabreó mucho porque le habían puesto en un aprieto mortal de manera irresponsable y además por un tema comercial; él salió a ver qué pasaba por profesionalidad y casi le cuesta la vida". Es justo lo contrario : Se cabreó mucho CONSIGO MISMO porque actuó de manera irresponsable, pero no quiere reconocer su propia culpa y atribuye (!?) a que un helicóptero sobrevuele la zona para que él decida, en medio de la tormenta , abrir la puerta. ¿Es que no tenía radio? ¿Cómo esperaba que el helicóptero le comunicara el "posible naufragio"? ¿A voz en grito? ¿profesionalidad? No , tremenda torpeza. Es absurdo , y él lo sabe.
Para mapashito: Yo no sé quien es Trebón, pero desde luego su comentario no me parece para nada el de un troll. Una simple opinión como la de muchos por aquí (ah, sí, lo siento, coincide en parte con la mía). Todo lo contrario que tu comentario, que emplea mucho más texto atacando y ofendiendo a otro lector que a comentar la noticia. Increíble. Quizás seas tú mismo el troll y no lo sabes.
Había visto la fotografía solo de pasada y hubiera jurado que estaba editada. Muy buen aporte la historia del farero y el helicóptero. Definitivamente solo 'el rebelde desconocido' podía quitarle el World Press Photo de ese año.Por cierto, ¿la fotografía tiene un nombre en particular o solo se conoce como La Jument, así como el faro?Saludos.
Por lo que sé, el farero no se asomó a la ventana, porque una de las traseras se había roto por la dureza de las olas, estaba asustado, y cuando escuchó el helicóptero, pensó que era un helicóptero de salvamento que venía a sacarle de allí.
maravillosa foto, felicidades por darnos el nombre del farreo, Thèodore, y gracias por todo. Es hermoso que alguien sea capaz de vivir tan alejado del mundo, y hermoso el mundo maravilloso en el que vive usted, que es fotógrafo. Gracias
Esa fotografía sin duda es bella y muy impresionante, yo no pongo en duda su veracidad, pues la naturaleza nos ha demostrado en muchas ocasiones la grandeza de su poder.
Una imagen increible y espectacular!
Siempre nos lo habíamos preguntado Paco Nadal. Este es el tipo de historias que siempre vale la pena conocer. ¡Gracias!
todo muy bien excepto esto: "Los fareros son gente muy especial. Seres solitarios y poco habladores, artistas... etc, etc". Esto es un tópico más falso que un duro sevillano. He conocido personalmente a 2 fareros de la Costa Brava y son personas de lo más "normal". Ni filósofos, ni "artistas solitarios con la mirada perdida en el horizonte".
Muy lindo reportaje, sin mencionar la maravillosa fotografía, me podrías dar alguna forma para contactar a Theodoro?Saludos Alejandra
he visto esa imagen y me encanto leer la historia gracias por compartirla yo siempre pense que era un montaje de photoshop
siempre pense que esa foto era un montaje en photoshop gracias por compartir la historia
espectacular fotografía,me a dejado anonadado la historia de este humilde farero, que tan asombrado como el mismo faro, salio para ver la maravillosa inmensidad del mundo.Yo soy ese humilde farero anonadado por la historia os confieso que no sali a ver la inmensidad del mundo sino a hechar un meao al mar desde lo alto del faro.
Gracias por la história
Más allá de la foto, me quedé pensando en quiénes y cómo habrán construido ese faro en un medio tan hostil.
Ricard, usted nunca ha sido un niño, hombre? No hay un niño dentro de usted? Pues sí, a todos nos gustan las estórias y mistérios y personages, para acalantar nuestro real cotidiano y hacerlo más suportable.
Thank you for the useful information. they are very wonderful lighthouse pictures.
Excelente foto e historia. Casualmente acabo de tomar una foto de un faro y le escribí al Señor Paco Nadal
Buenisima la historia.por cierto hace unos dias estuve en el aeropuerto de Quito y alli tienen en la sala de espera una frase tuya ,me ha encantado.Un abrazo.
:) :) :)
Me encanta el halo romántico y misterioso que envuelve a la figura de los fareros. Dignos de un poema de Espronceda :-) http://madbidtimo.es/
Preciosa descripción…. me ha encantado!
¡Qué historia tan Emocionante!La narración me ha llevado a leer el artículo de manera trepidante desde el principio hasta el final... y con final feliz.Enhorabuena por regalarnos esta historia de Amistad tan Emocionante!Saludos,http://www.pirineuemocio.com
Esta fotografía está disponible en las galerías YellowKorner de toda España
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
