Un artículo repetido

Un lector, Pedro José Ponce, ha advertido la publicación repetida de una crítica de música en Babelia. Suelo leer con asiduidad el suplemento de su periodico. Mi sorpresa ha sido enorme al comprobar una repetición o refrito de un mismo articulo firmado por Carles Gámez. Concretamente en los dias 26-11-2011 y 14-01-2012. Efectivamente. En la segunda de las fechas citadas apareció con el título Mayer Hawthorne: ‘soul’ blanco, corazón negro. En la primera, el título era más breve: Mayer Hawthorne, corazón del ‘soul’. El texto básicamente es el mismo. Algunas frases que aparecen en la primera versión no figuran en la segunda y viceversa. Consultada la redacción del suplemento, explican que el error se produjo al no borrar de la carpeta de originales pendientes de publicación el citado artículo una vez ya lo había sido. Este original se editó las dos veces para ajustar en cada ocasión su longitud al espacio disponible lo que explicaría que desaparecieran frases distintas en las dos versiones. La redacción de Babelia se disculpa por no haber advertido esta doble publicación y no haberla evitado, como debería haber ocurrido.