El juez no ampara a François Hollande

El tribunal ha rechazado hoy la pretensión del líder socialista François Hollande de retirar de los quioscos la revista en la que aparece junto a su nueva compañera sentimental. Sin embargo, recibirá una indemnización de 15.000 euros. Hollande fue el compañero durante veinticinco años de la candidata socialista a la Presidencia de Francia, Ségolène Royal, con la que ha tenido cuatro hijos. Su ruptura, hace unos meses, fue muy sonada.

La revista Closer publica en su número más reciente unas fotografías de Hollande con su nueva compañera en una playa marroquí, lo que dio lugar a una demanda del dirigente socialista para que el Tribunal de Nanterre ordenara la retirada de todos los ejemplares.

Hollande no ha conseguido su propósito, pero la Justicia ha ordenado a la editorial Mondadori, propietaria de Closer, que indemnice con 15.000 euros en concepto de daños y perjuicios a la

mujer, una periodista de la prensa escrita y de la televisión, Valérie Trierweiler.

Trierweiler había presentado una demanda por violación del respeto a la vida privada y pedía 100.000 euros a la revista, mientras que Hollande no había solicitado dinero alguno.

El semanario, una publicación dedicada a la vida de los famosos, sale habitualmente los lunes pero en esta ocasión lo hizo el viernes pasado para presentar las fotos exclusivas.