España funde las instalaciones del Instituto Cervantes y del ICEX en Shanghái

Las instalaciones de la Oficina Comercial de España en Shanghái, vinculadas al Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), se trasladarán en 2014 al edificio que ocupa la Biblioteca Miguel de Cervantes del consulado español en la ciudad oriental, gestionada por el Instituto Cervantes.

Así lo confirmó a Efe hoy el propio Consulado General de España en la capital económica de China, que explicó que se aprovechará de esta manera el espacio libre en el edificio de la Biblioteca, que ya no precisa de aulas propias allí, ya que ahora sus clases de español homologadas y bajo la marca Cervantes se ofrecen en un centro chino.

La sala de actos, exposiciones y conferencias del edificio, gestionada hasta ahora por el Cervantes, pasará a ser compartida también con el ICEX como espacio para encuentros de negocios, y la Biblioteca, que se mantiene, pasará de su actual programación cultural mensual a la organización de actividades puntuales.

"Este redimensionamiento es oportuno en el sentido de que podemos prescindir de una parte de los locales, porque para qué vamos a estar pagando a tiempo completo unas aulas que estamos utilizando solamente en parte", dijo a Efe Inmaculada González Puig, la directora del Instituto Cervantes en China.

El Cervantes empezó a introducir su marca como institución docente del español en Shanghái en mayo pasado, al aliarse con la compañía estatal Corporación Internacional de Tecnología de Recursos Humanos de China (CIIC, en sus siglas internacionales).

Por el momento el Instituto Cervantes tiene su único centro educativo propio de China en Pekín, ya que el país asiático no permite que las instituciones de este tipo tengan más de una sede en su territorio si cuentan con financiación totalmente estatal.

En Shanghái, desde 2007 la institución ha mantenido como embrión de un futuro centro educativo lo que oficialmente es la Biblioteca "Miguel de Cervantes" del Consulado General de España en Shanghái, que funciona como un centro cultural para la difusión del idioma y la cultura hispanohablante en la capital económica de China.

Tras años de espera en vano a que se autorice la apertura formal de un centro de enseñanza propio del Cervantes en Shanghái, su alianza con CIIC permite que se den allí cursos homologados por la institución española, que pone su marca y supervisa el control de la calidad y elige los profesores, todos nativos y formados para ello.

En 2014 "quizá la programación no será regular como se está haciendo ahora (impulsada por una gestora cultural y varias asistentes chinas), pero será de tipo puntual, ya que vamos a compartir los espacios para optimizar el coste del alquiler", que en cualquier caso formalmente va a cargo del consulado, dijo González.

Sobre la continuidad o no de un equipo de programación cultural en Shanghái confesó no estar todavía segura, pero recordó que "la institución ha dicho muchas veces que no va a reducir plantilla".

Por su parte, la Oficina Comercial de España abandonará sus dependencias actuales, en un edificio de la céntrica avenida comercial Nanjing Xi Lu, la principal arteria de la ciudad, entre enero y febrero, cuando termine su actual alquiler, para instalarse en el edificio de la Biblioteca, en el céntrico distrito de Xuhui.

Se trata de un edificio de tres pisos, que al compartir espacios con la Biblioteca permitirá "aprovechar e integrar" el espacio, dijo a Efe el cónsul general de España en Shanghái, Gonzalo Ortiz.

El edificio está alquilado, con las ventajosas condiciones de 2007, por 20 años, y sus nuevas funciones estarán en la misma línea de integrar recursos que se sigue también en Cantón, donde están juntos Consulado, Oficina Comercial y Oficina de Turismo de España, y en Pekín con la Oficina Comercial y el propio Instituto Cervantes.