Puntualización

En la edición del 17 de julio, publica EL PAÍS dos informaciones, tituladas Chávez resucita a Bolívar para salvarse y La reinvención del Libertador.

En su afán de descalificar al presidente Chávez, EL PAÍS ha difundido información falsa, ha descalificado con expresiones hirientes, insidiosas y vejatorias, ha denigrado al Libertador de cinco naciones y a uno de los más preclaros héroes de la libertad en el mundo. Arremete contra la memoria y la gloria del más grande de los libertadores de América, ha insultado al continente americano.

Con esta información no solo descalifica al presidente Chávez, sino también al científico español, José Antonio Llorente, director del Laboratorio de Identificación Genética de la Universidad de Granada, quien conforme a lo que usted publica sería un fantoche, una figurilla, un títere o una marioneta del presidente Chávez, puesto que a pesar de sus méritos académicos y de estar representando a una eximia universidad española, a juicio de su diario, se presta a una maniobra que usted califica "como la resurrección de Bolívar para salvar (¿?) a Chávez".

Más grave aún es la información que usted quiere maquillar como "análisis" para simular que es la opinión de una columnista y no la sentencia de su tristemente célebre diario. Esta información afirma textualmente: "Intenta convertir a un aristócrata de abolengo en un mulato hijo de esclavo. A un déspota ilustrado, desconfiado del pueblo, en el ideólogo del socialismo del siglo XXI". No creo que usted ignore que "déspota" es igual a "tirano y a opresor" y Simón Bolívar consagró su vida y su fortuna a luchar contra la tiranía y la opresión.