Censura póstuma a Kurt Cobain

Para toda una generación de estadounidenses, Kurt Cobain fue un ídolo en el mar de apatía de los años 90, el artista grunge que no estaba satisfecho con la fama y que odiaba su vida tanto como el estrellato. La ciudad donde creció el cantante de Nirvana, Aberdeen, le dedicó recientemente un monumento en un parque. Para ello eligió diversas citas suyas, mensajes de superación y contra el uso de drogas. El problema es que Cobain era muy directo en sus composiciones y en sus entrevistas.

El homenaje es discreto: una placa de granito en el suelo, a modo de tumba. Varias citas acompañan una imagen de la cara del cantante: "Prefiero que se me odie por lo que soy que no que se me ame por lo que no soy". "El deber de la juventud es desafiar a la corrupción". "Las drogas son malas, te van a joder". Esta última cita, dicha por Cobain en una entrevista en Europa, creó tal polémica en el pueblo de Aberdeen que el gobierno local ha decidido sustituir la palabra joder por j***r, con asteriscos.