Caligrafía en Playstation 2

Tradición e innovación, son los dos ingredientes que mezcla esta excelente aventura de Clover Studio, una compañía que ya no existe después de sufrir la absorción por parte de Capcom. El juego llega a Europa meses después de su lanzamiento y gran acogida en Japón, su país de origen.

A pesar de su calidad, aparece sin traducción alguna al español, por lo que les resultará difícil seguir el argumento a aquellos que no tengan soltura con el inglés. Aunque se ha creado una plataforma para conseguir su traducción, hasta la fecha no se han obtenido resultados positivos.

Okami nos relata la historia de la diosa Ameterasu, protagonista reencarnada en Shiranui, un lobo blanco. Después de la maldición del demonio de las ocho cabezas los paisajes de Nippon han perdido el color y principalmente ése es el trabajo de la diosa: retornar los colores al mundo. Para eso, se utiliza el Pincel Celestial y 13 técnicas de caligrafía para salir vencedor en las luchas contenidas en los pergaminos voladores.

El aspecto del juego es como si estuviéramos dentro de una ilustración de la tradición gráfica japonesa. Este efecto se consigue gracias a la utilización del Cel Shading, un sistema que consiste en reseguir los contornos de los objetos y personajes en negro, otorgándoles un carácter de dibujo. Es en este punto en el que el juego mezcla tradición y modernidad de una manera que ha conseguido calar hondo entre el público.