ANTOLOGÍA DE BABEL | POESÍA

Tiempos heroicos (nº 7)

No soy capaz de ligar si no bebo,

me dices, Nacho; pero si he bebido,

quince poetas vienen en mi auxilio

(recuerdo, o casualmente están pinchando,

aquella canción de los Pet Shop Boys,

You only tell me you love me when you're drunk).

Y tú empiezas a recitar poemas

de Catulo, con los ojos cerrados.

Estás muy bebido; si no, de qué.

Dame mil besos, dame cien mil besos,

no lleves la cuenta. Si fuesen tantos

los besos (y tú no abrieses los ojos),

yo te pondría el gorrión de Catulo

en la mano. Vivito y coleando.

Garai heroikoak (7)

Edan gabe ligatzeko ez naiz gai, / esaten didazu, Nako, edanda / hamabost poeta datozkit lagun / (You only tell me you love me when you're drunk / Pet Shop Boys-en kanta gogoratu zait / edo jarri dute kasualitatez). / Katuloren poemak hasi zara / begi hertsiekin errezitatzen. / Edanda zaude, bestela bai zera. / Emazkidazu ehun, mila musu, / oraindik gehiago. Esan adina / balira (begiak ireki gabe), / Katuloren txoritxoa nizuke / -berriz bizirik- eskura emanen.

(2002) y Gorputzaren humoreak

[Los humores del cuerpo] (2004), finalista del Premio Nacional de Poesía.

Angel Erro (Burlada, Navarra, 1978) es autor de los libros de poemas Eta harkadian ni

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.