Un iceberg en el pecho

Tras el estreno de Hielo y fuego (Frozen) en Broadway, la psiquiatra Dorothy Lewis acusó a su autora, la británica Bryony Lavery, de haber extraído sin permiso citas completas de un libro suyo sobre criminales en serie. Lavery (Dewsbury, 1947) reconoció que la doctora le había servido de inspiración.

Hielo y fuego encadena monólogos de tres personajes: una madre cuya hija de cinco años desapareció, el psicópata que ha matado a la niña y una doctora especializada en asesinos múltiples. Tras un comienzo algo moroso, Lavery explora la ausencia de culpa de Ralph, y el modo en que Nancy, la madre, asume la pérdida.

Hay dos escenas escritas con inspiración, luminosas, y muy bien servidas. En una, Nancy hace abrir el féretro que contiene el cráneo y los pocos huesos que se han encontrado de su hija. En la otra, la acción alcanza su clímax: la madre muestra al asesino encarcelado el álbum de fotos familiar, para que vea lo que ha destruido. Y Ralph no sale indemne de esa visita.