'El matrimonio secreto', ópera bufa en castellano
El director de escena y dramaturgo andaluz Alfonso Zurro es el autor de la adaptación al castellano de la ópera bufa El matrimonio secreto, de Domenico Cimarosa, que podrá verse en el teatro Lope de Vega de Sevilla desde hoy y hasta el día 15. El espectáculo, dirigido por Jesús Castejón, contará con un cuarteto de cuerda y el piano de José Segovia, también autor de la adaptación musical. En el reparto figuran los cantantes Rafael Coloma, Mónica Luezas y Pilar Moraguez, entre otros, además del actor Aitor Gavidia.
"El espectáculo forma parte de un programa para acercar la ópera la gran público. Para conseguirlo las acortamos y las traducimos al castellano", comentó ayer el productor Salvador Collado, quien ya ha puesto en escena El barbero de Sevilla en una versión de Tricicle.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma
