Un juez dicta penas de prisión por vender copias pirateadas

El Juzgado de lo Penal número 2 de San Sebastián hizo pública ayer una sentencia en la que condena a dos vecinos de Rentería (Guipúzcoa) a penas que suman tres años de prisión por vender, en 1999, copias pirateadas de software informático, películas y música en formato MP-3 a través de Internet. La sentencia establece, asimismo, que los dos condenados deberán pagar una multa de 288 euros, además de abonar a Microsoft 52.913 euros, y a tres entidades que representan los derechos de productoras de los materiales pirateados un total de 23.829 euros.

Según el juzgado donostiarra, A. F. M. A. e I. M. L. anunciaron públicamente la venta de CD piratas por mil pesetas, a través de dos direcciones de correo electrónico, donde se podía solicitar el catálogo actualizado del material disponible. Utilizaron incluso el nombre de un amigo común que padece disminución mental para crear la página web en la que ofertaban compactos recopilatorios de música, programas informáticos, recopilaciones de programas y juegos para PC, juegos de videoconsola y otros para ordenadores personales, así como discos de contenido sexual y películas de formato CD-ROM.

En diciembre de 1999, la Ertzaintza detuvo a I. M. L. cuando salía de su domicilio en Rentería con 22 paquetes de Postal Express, que se disponía a enviar contra reembolso del material ilegal. Poco después arrestó a A. F. M. A. con otros envíos postales similares. Según el juez, los dos condenados han incurrido en delitos contra la propiedad intelectual, por lo que accedió a dictar la condena solicitada por el fiscal. También les prohíbe comerciar con material discográfico durante cinco años.