"Chaves necesitaría un asesor para acentuar las palabras"

Purificación Blanco acaba de publicar un Manual de Ortografía apto para todos los públicos. Esta filóloga sabe mucho de errores ortográficos. Sus años como profesora de castellano para alumnos extranjeros y varios trabajos de corrección para diversas editoriales le han permitido aglutinar sus experiencias en un manual de 288 páginas en el que es fácil encontrar reglas para escribir correctamente letras, sílabas, palabras y frases. Cuesta 10 euros y está editado por Arguval.

Pregunta. ¿Por qué escribimos cada vez peor?

Respuesta. Básicamente porque no se lee. Las palabras se escuchan pero no se sabe cómo se escriben.

P. ¿Cree que se le ha perdido el respeto al castellano?

R. Sí. Tenemos mucha veneración por el inglés, por hablarlo bien, y nuestra lengua queda en un segundo plano.

P. ¿Tiene algo que ver la televisión?

R. Bastante. En los medios no se respeta la lengua. No hay un organismo que supervise su uso correcto en los telediarios... y luego la gente bebe de esa fuente y coge palabras de políticos u oradores y las hace suyas sin conocerlas.

P. ¿Por qué sientan tan mal las correcciones?

R. Porque reflejan una mediocridad en la cultura. Por lo general somos muy arrogantes. Hacemos nuestras palabras que, la mayoría de las veces, no están asimiladas y surgen los mazagatismos.

P. ¿Cuál es el truco para escribir bien?

R. Leer bien. Se lee con mucha prisa y si una palabra no se entiende, la pasamos sin consultar en el diccionario. Eso no se debe hacer.

P. ¿Siempre tendremos dudas?

R. Sí. El castellano tiene una ortografía difícil. Siempre hay una h perdida que nos fastidia. Además, la ultracorrección hace que nos entren muchas más.

P. ¿Qué opina de los mensajes cortos de los móviles?

R. Soy optimista porque la gente se pone a escribir y se pregunta si una palabra va con b o v, pero a la vez está haciendo daño porque muchas veces se saltan algunas reglas ortográficas.

P. ¿Deberían existir los asesores de lenguaje?

R. Por supuesto, sobre todo para los políticos. Nuestro presidente de la Junta necesitaría uno para la acentuación de las palabras. No se pueden hacer todas sobreesdrújulas.

P. ¿Quién tiene un lenguaje digno de admiración?

R. Académicos como Muñoz Molina o Lázaro Carreter.

P. ¿Y quién debería pensar antes de hablar?

R. No sería políticamente correcto dar nombres... pero ahora que estamos en elecciones, los políticos deberían aplicarse un poco.