Gaiak

Altxor berriak aurkitzeko prest

Zurrumurru batek dioenez, liburu zaharrak saltzen dituen Bilboko liburudenda batean, Etxepareren Lingua Vasconum Primitiae liburuaren ale bat saldu zen duela hilabete batzuk. Euskaraz inprimatu zen lehen obra horretatik ale bakarra kontserbatzen omen da mundu osoan, Pariseko Liburutegi Nazionalean dagoena.

Dolores Arbelaitzen esanetan, "ez litzateke batere harritzekoa izango Etxepareren liburuaren beste ale bat agertzea, geure liburudendan munduan katalogatuta dagoen baino Guero liburuaren ale gehiago saldu baitugu azken 50 urteotan". Iritzi berekoa da Javier Madariaga: "Inork ez zekien Londresko Christies enkante aretoan saldu zen Leizarragaren Bibliaren ale haren berririk", gogoratu du.

Elso elizgizonak XVI. mendean euskaraz argitaratu zuen Doctrina Christiana ere -orain arte ez da aurkitu horren alerik- antzinako liburuen salerosketa horietako batean ager liteke, adituen ustez.

"Orain, esku artean darabilgun erronka nagusia, euskarazko inkunableren bat aurkitzea da", azaldu du Madariagak. "XV. mendean, Iruñeko lehen inprimategia zabaldu zen, eta ziur gaude moldiztegi hartan euskarazko inprimaki edo debozio-libururen bat edo beste argitaratu zutela; horrexen bila gabiltza gaur egun", gaineratu du.

Euskarazko agiri inprimatuak aurkitzeko zailtasunak ez bide dira gaur egungoak. "Duela 150 urte, Ingalaterra, Espainia eta Frantziako saltzaileek euskarazko liburuak eskatzen zituzten erosketa zerrendetan, oso urriak baitziren orduan ere", ziurtatu du Astarloa liburutegiko gerenteak.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.