Tesoro Lexicográfico del Español
El próximo lunes 29 de septiembre, a las 14:00 horas, Manuel Alvar Ezquerra de la Universidad Complutense y Lidio Nieto Jiménez del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, presentarán el "Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español (siglo XIV-1726)", realizado por ambos profesores con la colaboración de investigadores de la UCM y el CSIC. Empresa que emprendió don Samuel Gili Gaya, ya en 1960, con la convicción de que recopilaciones de esta naturaleza son "un paso importante hacia la formación del gran diccionario histórico español que todos deseamos". Lamentablemente, Gili Gaya no pudo completar su obra pionera, que quedó reducida a las letras A-E.
El Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español recoge todos los diccionarios del español (monolingües y plurilingües, alfabéticos y temáticos), así como otros muchos repertorios léxicos que aparecen en obras de diversa índole, desde los inicios de la actividad lexicográfica con el español, representada por los glosarios medievales, hasta la aparición del primer diccionario académico, el Diccionario de Autoridades, en 1726.
En total son más de 140 las obras integradas en el Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español y más de medio millón los registros léxicos manejados. La obra ofrece muy variadas informaciones sobre las palabras y, en muchos casos, sobre lo relacionado con ellas y su designación. La publicación superará ampliamente las 6.000 páginas de texto impreso a tres columnas, en cinco volúmenes de un formato similar al del diccionario de la Academia.
Alvar Ezquerra y Nieto Jiménez han trabajado más de quince años en este ambicioso proyecto que está a punto de publicarse y que ha contado con varias ayudas de los Ministerios de Educación y Cultura y Ciencia y Tecnología. Según el profesor Manuel Alvar, "no existe una obra semejante para ninguna de las grandes lenguas de cultura, probablemente por la complejidad que representa ordenar materiales tan dispersos y heterogéneos y por el enorme esfuerzo humano que requiere su realización".
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
