Libertades amenazadas
La derecha se ha comprometido a hacer de la lucha contra la inseguridad su prioridad. Como subraya el Ministerio del Interior, 'el pueblo francés ha expresado claramente sus deseos en materia de seguridad'. (...) Para la Place Beauvau , 'ya es hora, dentro del respeto estricto de las libertades individuales y del derecho de defensa, de que el procedimiento penal esté concebido, en primer lugar, para permitir la búsqueda de los delincuentes y su presentación ante la justicia'.
Pero el proyecto de reforma (...) no se contenta con eso, (...) y echa por tierra veinte años de progreso de las libertades individuales. En estos años, esta excepción francesa que hacía del periodo de detención, la zona gris de nuestro procedimiento penal, en el curso de la cual el sospechoso se encontraba solo cara a cara con una policía de poderes ilimitados, se ha visto poco a poco restringida. No sólo por la necesidad de acercarnos a los niveles europeos en materia de derechos humanos, sino porque ese cara a cara, insuficientemente controlado, entre policía y sospechoso había producido un montón de errores judiciales y de dramáticos atropellos.
El abogado estaba autorizado a ver a su cliente, primero a las veinte horas y más tarde (...) desde la primera hora de la detención. (...) el anteproyecto de Interior retrasa esta entrevista, para los delitos graves, hasta las 36 horas. (...)
El ejemplo del periodo de detención ilustra el tono de ultraseguridad del proyecto, (...) y la tendencia a marginar a los magistrados y a hacer de la excepción la regla. (...)
París, 27 de septiembre de 2002
