Protección adecuada

'Los consumidores deben considerar la existencia y el contenido de su política sobre intimidad antes de remitir datos personales a una dirección de Internet'. 'Si los consumidores están preocupados por la intimidad de sus datos, no deberían utilizar direcciones de Internet que no los protejan de manera adecuada'. Estas dos afirmaciones, que pueden encontrarse en un informe reciente de la Unión Europea, constituyen, probablemente, la única política que la UE, o cualquiera, necesita sobre el problema. (...) Se habría acabado la histeria sobre el 'gran hermano' y la invasión de la esfera privada de las personas. En vez de ello, se tomaría nota del hecho de que la entrega de datos personales es, en principio, un acto voluntario entre adultos que consienten en hacerlo, y que ellos deben valorar los riesgos de que sus datos sean utilizados de manera no deseada por ellos. (...) Este informe de la UE, realmente, podría haber comenzado y acabado con este par de perlas de sabiduría. Pero, desgraciadamente, no fue así. Se incluyen recomendaciones tan estridentes como que 'los políticos, a nivel nacional e internacional, deben tomar urgentemente medidas para asegurar que los consumidores estén adecuadamente protegidos'. (...) Las direcciones de Internet estadounidenses (...) encuentran más confianza en sus usuarios al darles la garantía de que sus datos se usarán de forma responsable. Y eso es lo que la mayoría de las personas espera de aquellos que solicitan datos personales. Si nadie te fuerza a enviar datos personales, (...) es simplemente innecesario exigir algo más.

Nueva York, 16 de febrero