"IRENE, LO HACES BIEN"
La actriz griega Irene Papas recibió ayer, de manos del secretario de Estado de Cultura, Miguel Angel Cortés, la Encomienda con Placa de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio por su contribución a acercar el mundo de las culturas griega y española. Del mismo modo, la presidenta de la Fundación Goulandris, Aikaterini N. Goulandris, y Marina Lambraki-Plaka, directora del National Gallery de Atenas, fueron condecoradas con la misma placa. Luego fueron recibidas por la reina Sofía. Señala Europa Press que Cortés agradeció a las tres homenajeadas el haber puesto "tanta vivacidad" en su profesión y recordó los lazos que unen a España y a Grecia: "Ambos están abiertos al resto del mundo y son proyectivos, ya que han influenciado con su aportación a la cultura. Pocas naciones como Grecia y España han contribuido tanto a que el mundo sea ahora como es". Asimismo, el secretario de Estado de Cultura señaló la "libertad y dignidad de la persona" como elementos que ambos países mediterráneos han exportado al resto del mundo. También se refirió al Arte, que tiene en Grecia su origen: "El mundo entero se debe a Grecia, porque este país proyectó su cultura y pensamiento a América y a otros países. Griegos y españoles podemos estar orgullosos de decir que somos las naciones que más han aportado al resto del mundo", apuntó. Por su parte, Irene Papas, tras dar las gracias por la condecoración, dijo que de las tres homenajeadas ella tenía "el arte mortal del teatro, que nace y muere, aunque tiene mucha fuerza dentro de la cultura...". La actriz, señala Efe, que protagonizó papeles trágicos como los de Antígona o Electra, y filmes de gran éxito como Zorba el griego o Los cañones de Navarone, apuntó: "Me gusta que me digan: 'Irene, lo haces bien". Esta mujer, de 74 años, que es presidenta de la Escuela de Artes Escénicas de Sagunto, señaló que sus padres, profesores de un pequeño pueblo de Corinto, le enseñaron toda la rica tradición griega en forma de fábula, y ella, la gran fabuladora, se ha convertido en la encarnación del teatro clásico, un arte al que adora.- AGENCIAS, Madrid
