PROFANO TEQUILA
La palabra cabrón se utiliza en México con la misma frecuencia y en el mismo sentido que en España. Sin embargo, las autoridades han decidido que no es un nombre aceptable como marca para un tequila. Las botellas de Tequila Cabrón han tenido que ser retiradas de los comercios el pasado fin de semana en la ciudad de Guadalajara, célebre por sus mariachis y su tequila. La Agencia Federal de Protección al Consumidor ha establecido que la palabra cabrón es demasiado profana para la bebida nacional de México y ha impuesto una multa de unos cuatro millones de pesetas a la empresa distribuidora, Tecabroniza, SA. "No sabíamos que ese nombre estuviera prohibido", ha declarado el portavoz de Tecabroniza Guillermo Zabala. "Incluso explicábamos en la botella que se refería al macho de la cabra. Es una palabra normal que todos los mexicanos utilizan. No es ofensiva, y en algunos casos puede hasta ser admirativa", añadió. —,
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
