Mejor solo que mal acompañado
Comedia / Antena 3
Plane, trains and automobi1s. Estados Unidos, 1987 (88 minutos). Director.: John Hughes. Intérpretes: S. Martin, J. Candy.
Otra prueba de ingenio de los esforzados traductores de títulos: Aviones, trenes y coches (en el original) se convierte en una frase de las de "hombre refranero, hombre majadero". Martin quiere volver a casa después de múltiples incidentes. El único impedimento es un torpe Candy empeñado en viajar de desastre en desastre.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
