¿De qué juega Volkov?

El nuevo alero tirador de los Atlanta Hawks habla inglés con un fuerte acento ruso. También el nuevo alero alto, el nuevo poste bajo y el nuevo pivot. Realmente los Atlanta Hawks no saben qué hacer con Alexander Volkov, una estrella soviética de 2,05 metros de estatura

El sábado pasado le permitieron hacer un poco de todo frente a los Minnesota Timberwolves: en 18 minutos de juego, Volkov jugó en todas las posiciones menos en la de base. Anotó 12 puntos y fue el tercer máximo anotador del equipo. "En un mundo, como la NBA, en el que todos conocen a todos con exactitud, es bueno tener a un hombre tan especial como Volkov", señaló el mánager, Stan Kasten.Compañeros y entrenadores adjudican a Volkov un espíritu fresco y un sentido ético del trabajo. "Él es mucho más sano que nosotros", señaló el base Glenn Rivers. Los extranjeros empiezan más tarde, pero empiezan con entrenadores a su lado. Nosotros empezamos antes, un poco por nuestra cuenta, y enseguida adquirimos malos hábitos". "Si un día no ha conseguido jugar demasiados minutos, acuerda con los entrenadores una sesión de entrenamiento extra para él solo, en su día libre", apunta otro jugador.

Todas estas alabanzas terminan explicando la causa por la que el jugador soviético se haya convertido en un hombre polívalente. "Es un maravilloso jugador, que ha hecho un esfuerzo increíble por adaptarse", dijo el entrenador Mike Fratello, "aprende nuestra lengua, se adaptar a un juego distinto, y es un trabajador infatigable". ¿Realmente hay sitio en el equipo para un escolta de 2,05 metros?, le preguntaron a Fratello. "No lo sé", contestó el técnico. "¿Hay sitio para un base de 2,04 como Magic Johnson?, ¿había sitio para un base de 1,70 como Spud Webb?. No es la posición loque cuenta, es el jugador. Y Volkov es ese tipo de joven que puede encontrar su sitio en la NBA".

Adaptación

Mientras, Volkov se esfuerza también por adaptarse a su nueva vida, con su mujer Alla. "Me gusta donde vivo, es un lugar tranquilo, verde, con muchos árboles y aire fresco".La adaptación de Volkov coincide con la reacción de los Hawks. El equipo de Atlanta derrotó el pasado martes a los Spurs (102-94). La victoria estuvo asentada en el excelente juego del pívot Moses Malone.

Otro partido de interés fue el que disputaron los Lakers y los Homets de Charlotte, debido a la pelea que sostuvieron Michael Cooper y Stuart Gray. Los dos fueron expulsados de la cancha. Los Lakers ganaron (89-103). Los resultados fueron: Chicago, 105; Dallas, 97. Indiana, 113; Minnesota, 112. New Jersey, 97; Philadelphia, 82. Portland, 99; Los Ángeles Clippers, 92. Denver, 108; Detroit, 121. Sacramento, 103; Golden State, 118. Milwaukee, 106. Orlando Magic, 103. Houston, 106; Phoenix, 83.