Progreso de 'verdes' y neofascistas en el Alto Adigio italiano

Los neofascistas del Movimiento Social Italiano (MSI) y los verdes fueron los auténticos triunfadores de las elecciones celebradas el pasado domingo en la región autónoma de: Alto Adigio, la zona septentrional colindante con Austria que políticamente es la más conflictiva de Italia.Los comicios para la renovación del Consejo Regional depararon sorpresas importantes y significativas y confirmaron por enésima la vez la derrota de los llamados partidos democráticos: tanto democristianos como socialistas y, sobre todo, comunistas sufrieron retrocesos en sus posiciones.

La sorpresa la han dado los verdes, al conseguir casi duplicar sus votos, mientras que el MSI se impuso entre los ciudadanos de lengua italiana. El MSI se ha convertido en Bolzan, donde dos tercios de la población es germanohablante, en el primer partido italiano, al pasar del 15,4% obtenido en 1983 a un 26,7%.

Las elecciones han reflejado de nuevo la protesta de los ciudadanos de lengua italiana, que se sienten olvidados por Roma en su difícil situación de comunidad minoritaria en medio de los de lengua alemana. Los misinos mantienen una línea dura frente a la actitud dialogante defendida por el Gobierno central y se oponen a los privilegios concedidos a los germanohablantes. Al MSI le parece, por ejemplo, absurdo que una trabajadora italiana dedicada sólo a "lavar cadáveres" en la sala de autopsias, esté obligada a hablar alemán. Tampoco están de acuerdo en que los cargos públicos se otorguen proporcionalmente entre las dos comunidades.