Choi Huyn Sook,

director del grupo teatral coreano Yeomyong, está absolutamente dispuesto a que sus compatriotas acepten y se identifiquen con el humor de los hermanos Serafín y Joaquín Álvarez Quintero. Choi Huyn Sook presentó, por segunda vez en nueve años, la comedia Media naranja, en una sala de Shinchon, localidad cercana a Seúl (Corea del Sur). Los avatares sentimentales que describe la obra, situada en un posada de la periferia madrileña, fueron ya puestos en escena por el mismo grupo en 1977, aunque sin demasiado éxito de público. Según Choi Hyun-Sook, entonces no disponían de la suficiente infraestructura ni de la publicidad necesaria para que la gente se interesase por autores extranjeros, pero ahora todo esto parece superado. "La obra tiene una gran vida y alegría, con la que hoy se identifica el público coreano", dijo Choi Huyn-Sook.