Ediciones trilingües.

El Diario, el periódico de mayor difusión de la zona de Monterrey, realizó un evidente esfuerzo por dar un carácter internacional a sus páginas en honor de los visitantes extranjeros que acudieron a la ciudad para presenciar encuentros del Mundial. Así, El Diario ha llegado a confeccionar una página diaria con textos en inglés, alemán y francés.