Elecciones ambiguas en Polonia

(...) Se trata de simples elecciones locales con ligeras modificaciones a favor de una tímida reforma que da la posibilidad teórica de eliminar ciertos candidatos oficiales en beneficio de otros candidatos no menos oficiales. Pero es la primera vez que el poder osa, desde 1980, pedir a la sociedad un gesto, si no de apoyo, al menos de aceptación. La propaganda oficial ha hecho un uso masivo de sus inmensos medios para incitar a los polacos a cumplir con su deber patriótico, a expresar más o menos claramente su adhesión al régimen (...) La Iglesia, por su parte, ha guardado silencio. De hecho, los obispos, salvo algunas raras excepciones, no han votado. (...)Urbau, el portavoz del Gobierno, ha señalado que los resultados eran mejor de lo previsto. No es una gran sorpresa en la medida en que esta previsión había sido sugerida por el Gobierno mismo. Pero el éxito no es menos elocuente. (...) El portavoz ha deducido de los resultados anunciados que la oposición extremista y la clandestinidad habían sido derrotadas y que esas elecciones locales, transformadas por la oposición en un plesbicito a favor o en contra de nosotros, habían probado que la mayoría de la sociedad sostenía la política del régimen. (...)

18 de junio