'La Odisea', de Homero, será emitida en una serie de dibujos animados de ficción científica

Televisión Española ha adquirido los veintiséis capítulos de que consta la serie infantil de dibujos animados Ulises 31 para su emisión, a partir de mediados de septiembre. Esta serie es coproducción francesa-japonesa y está inspirada en La Odisea, de Homero. La serie, adquirida a través de la empresa Promociones & Merchandising, viene precedida por su enorme aceptación en Francia que ha obligado a la televisión gala a volver a emitirla en el mismo año. Ulises 31 fue la serie "estrella" del Festival de Cannes MIP-81 y ya ha sido adquirida por los países del Benelux, Alemania, Italia y varios países latinoamericanos.

Alvaro Berdomás Prat, director de la empresa que ha vendido la serie a Prado del Rey, declaró a este periódico que "a pesar de la calidad e interés de la serie, Televisión Española la ha adquirido por la tarifa usual para este tipo de producciones: es decir entre 3.500 y 3.550 dólares (cerca de tres millones y medio de pesetas)".Berdomás Prat afirmó que la serie deberá emitirse entre septiembre y diciembre de este año "como así consta en el contrato suscrito y tengo entendido que ocupará el espacio de la sobremesa de los domingos por la primera cadena, a partir de septiembre. Que se emitiera los sábados o domingos era otra de las claúsulas del contrato".

Nina Wolmark y Jean Chapolin, autores del guión explican que "retornando el tema del Ulises de las mil astucias de Homero, hemos querido mostrar, mediante el dibujo animado y la aventura en el seno de este universo espacial que fascina, que la violencia es a menudo vencida por a inteligencia y la astucia, y que es conveniente explorar las soluciones aportadas por la inteligencia antes de recurrir a la fuerza".

Ocho personajes míticos

Y añaden "secundariamente, a través de este viaje sin fin, hemos intentado probar que la esperanza no debe perderse jamás en cualquier circunstancia, y que la perseverancia es frecuentemente prerniada por el éxito". Ocho personajes conforman el núcleo central de esta serie que se traslada al siglo XXXI: Ulises, el héroe central de la historia, tiene como objetivo central el devolver a los suyos, sanos y salvos, a la tierra. Utiliza su inteligencia y se ayuda de los objetos que la tecnología de su siglo pone a su disposición: cinturón antigravedad, espada laser, casco de comunicación con el ordenador central Shirka; Telemaco, hijo de Ulises, quizás elverdadero héroe de la historia; Thais, chiquilla de 6 años del planeta Zotra y dotada de poderes telepáticos y que no teme al calor del fuego; Norio, robot-juguete de Telemaco, regalo de aniversario de su padre antes de la partida de la base de Troya. Dotado de una fuerza poco común es muy goloso y se desplaza a voluntad sobre ruedas o sobre patines; Numaios, hermano de Thais de 17 años, inmovilizado por los dioses aunque se reanima en algunos episodios; Shyrka, ordenador central, con voz femenina, programado para obedecer sólo a Ulises, y, en su ausencia, a su hijo Telemaco; Los robots servidores y los robots reparadores; y los dioses, voluntariamente' más simples y amanerados que los dioses griegos que, como en La Odisea, de Homero, para Ulises y los suyos serán sus aliados.