García Traid quiere cobrar el contrato íntegro

García Traid quiere cobrar todo lo acordado en el contrato que firmó la pasada semana, mientras el Atlético considera que sólo deberá abonar al ex entrenador del equipo la ficha -cinco millones de pesetas- más los sueldos, pero no las primas. El próximo miércoles Traid quiere hablar con el presidente del club, Alfonso Cabeza, para solucionar de una vez este tema.Traid ha mantenido ya algún contacto con la gerencia del club, pero quiere tratar directamente con Cabeza todo lo relacionado con el aspecto económico. Traid entiende que debe cobrar todo lo acordado en el contrato que firmó la pasada semana -cuatro días antes del cese-, incluidas las primas e incentivos por partidos y metas que logre el equipo. La temporada anterior el técnico ganó más por este último concepto que con la ficha, y este año podría haberle ocurrido algo similar. Por lo pronto, aún no ha querido firmar ningún documento. El finiquito del entrenador queda, pues, pendiente hasta la próxima semana.

Por lo que respecta a Carriega, todo queda a expensas de la decisión que adopte el técnico gallego. Por si acaso, se tantean opciones en Suramérica. Ayer, el presidente del Atlético, Alfonso Cabeza, señalaba a este periódico que no se había hablado nada de dinero aún, y que Carriega no había pedido quince millones de pesetas por entrenar al Atlético, según se señaló a EL PAIS por otro lado. Cabeza habló ya con los jugadores e intentó explicarles todas las razones del cese de Traid, y comunicó a Dirceu que la sanción que se le impondrá será de 1.750.000 pesetas, el 25% de la ficha. El brasileño no se muestra conforme con ello y piensa recurrir contra esta decisión.