M. Simonichvili,

miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética, ha editado clandestinamente la célebre novela El Padrino, de Mario Puzzo. La traducción es obra de un ciudadano anónimo que la pasó al editor, director de una tipografía del estado de Georgia. Si bien algunos ejemplares ya habían sido vendidos en el mercado negro, la policía secuestró 150 copias de elta edición, solicitada ahora por los coleccionistas de libros raros. El Padrino, cuyo argumento versa sobre la mafia en Estados Unidos, es calificada por el periódico comunista local Alba del Oriente como una «novela llena de violencia, situada en lo mejor de los bajos fondos de Occidente». El periódico lamenta la acción del editor, quien, añade, ha sido expulsado del partido.