"King": biografía del lider negro

Se emite hoy el primero de los seis episodios del telefilme norteamericano King, que relata, con interpolaciones de archivo, la vida y muerte del líder negro Martin Luther King. Predicador baptista (Atlanta, 15 de enero de 1929-Memphis, 4 de abril de 1968), nobel de la Paz (1964) y cabeza del movimiento por la lucha por la libertad y derechos de los negros, inspiró su lucha no violenta en el pensamiento de Gandhi y en la doctrina cristiana del amor.El telefilme es también la historia del movimiento negro desde los brutales acontecimientos de Birmingham y Alabama hasta el asesinato del líder, un Viernes Santo. Sobre su tumba, el epitafio final: «Al fin, libre; al fin libre. Gracias a Dios Todopoderoso, soy libre al fin. » El guionista y director, Abby Mann, elegido por Martin Luther King para llevar a la pantalla su vida, dedicó casi diez años a la investigación y reconstrucción de los hechos, incluidas las presuntas implicaciones de la CIA en el crimen. Encabezan el extenso reparto Paul Winfield (Martin Luther King), Cicely Tyson (Coretta Scott, soprano, esposa de M. L. King), Ossie Davis (M. L. King, padre) y Rosa Parks (Yolanda, hija mayor de King).

Aunque el telefilme no se inspira -como otras series emitidas por TVE- en best-sellers literarios, se programa ahora para el espacio Grandes relatos, en seis episodios, si bien en Estados Unidos se emitió en tres noches consecutivas y en episodios de dos horas (cadena NBC, febrero de 1978, en el décimo aniversario de la muerte del líder negro).

La falta de previsiones y coherencia en la programación es culpable de que se emita con ese doblaje que en Prado del Rey denominan «castellano neutro», aparte de que este telefilme no se ajusta a los teóricos objetivos del espacio Grandes relatos. El hecho de que el subdirector de programas de producción ajena, Juan Julio Baena, personaliza desde el pasado mes de mayo todas las decisiones de programación en este área, sin poner en conocimiento de otros sectores de TVE las series elegidas, ha puesto en grave aprieto al alto staff de TVE: a principios de esta semana los técnicos del departamento de cinematográficos observaron que faltaban algunos «rollos» en la versión enviada a TVE -según se pudo saber del Gabinete de Prensa-, si bien la duración exacta de los mismos no se precisó. Ayer por la mañana esperaban recibir en Prado del Rey el último de los «rollos» que completaría la versión original íntegra. TVE no ha facilitado ninguna información al respecto, y se desconoce si se emitirá la versión reducida para países latinoamericanos o la original de la NBC, de trescientos minutos de duración.

El caos de la programación y la gestión personalista del señor Baena tiene como consecuencia que nadie, en estos momentos, sabe qué se programará a continuación de King, el próximo 3 de diciembre, y con tan sólo diez días de anticipación. Altos directivos de TVE manifestaron a EL PAIS su estupo ante la forma y modos de programar del señor Baena y censuraron su desconocimiento profesional del área de programacióna la que fue elevado desde la dirección simultánea de los programas Hablamos, Los espectáculos y Buenas noches.