Entrevista apócrifa con Terenci Moix

Le ruego publique en su periódico, del cual me enorgullezco en ser colaborador, una aclaración respecto a ciertas pretendidas declaraciones mías aparecidas en el periódico El Imparcial.Con ostentoso título en portada, se me atribuye, entre otras cosas, la frase: «Si hubiésemos sabido que la democracia era esto...», frase completamente falsa, como la entrevista en que el colaborador de dicho periódico pretende basarse. (Una entrevista que yo jamás he concedido.)

Cualquier persona que haya leído mi obra literaria o que pueda haber seguido mi trayectoria cívica en Catalunya sabrá hasta qué punto es importante para mí la democracia y que, por muchas imperfecciones que pudiera tener, siempre he de preferirla a cualquier sistema totalitario, como aquel bajo el cual fui lamentablemente educado y cuyos rigores sufrí tanto en mi persona como en mi obra.

Desautorizando completamente la referida entrevista, creo cumplir sobradamente con mis lectores y con todos aquellos que, como usted mismo, me han honrado siempre con su confianza.