La provocación india

La red de la pista, concluyen el juez de silla y el supervisor del Abierto de Australia, probablemente dejándose llevar por un exceso de alarma, no es suficiente para separar a Juan Mónaco y Feliciano López de los indios Mahesh Bhupathi y Leander Paes. "I'm talking friendly, I'm talking friendly!" ("¡Estoy hablando amablemente!"), les dice a los mediadores el argentino, que ve desde el inicio del partido cómo sus rivales, finalmente vencedores (7-6 y 6-4), celebran los puntos gritando en español ("¡Vamos!") y lanzándole miradas que nada tienen de amistosas. Hay tensión en el cemento y la grada, por mucho que luego los protagonistas intenten que no cunda la alarma: Mónaco se despidió sin darle la mano a Mahesh. Por su parte, Paes fue por todos señalado como un "provocador".

"El partido estaba siendo tranquilo", explicó Feliciano; "pero Paes es de ese tipo de jugador. Unos días lo aguantas y otros te cabreas. La tensión de querer ganar a veces provoca enfrentamientos, y nosotros nos sentimos molestos por su actitud. Nos intentó molestar, y en un momento dado nos cansamos de ese estilo".

¡Durante el encuentro, el español se lleva los dedos a la frente, loco, loco, dice con gestos, y le suelta a Paes: "¡Estás enfermo! ¿Sabes lo que eso significa?". "Y es que habían empezado a gritar, a gritar y a gritar en nuestro idioma", le continuó Mónaco; "a mirarnos todo el rato. Luego, vinieron a separarnos, como si fuéramos a pelearnos, cuando eso es imposible. Y yo quería hablar para que no quedara como si estuviéramos por pelear".

La pareja india, requerida por este diario, no quiso hacer declaraciones. La organización, por su parte, les citó para después de sus partidos de doble mixto.