Prohibidos los besos gais de ‘Downton Abbey’

La televisión estatal griega decide suprimir las muestras de afecto entre el lacayo Thomas Barrow y el aristócrata duque de Crowborough

Escena de Downton Abbey censurada en la televisión griega.

En la antigüedad clásica escritores como Heródoto, Platón, Jenofonte y muchos otros exploraron los aspectos del amor homosexual en la Antigua Grecia. Entonces era moneda corriente. Sin embargo, a (algunos) griegos y (algunos) organismos de hoy mismo no les gustan los besos gais. Ahora es la televisión estatal griega la institución que está en el ojo del huracán. Ha sido duramente criticada por el principal partido de la oposición, Syzira, por eliminar una secuencia de un capítulo de Downton Abbey, serie de época británica que en España emite Antena 3. En ella, el lacayo Thomas Barrow besaba al duque de Crowborough durante una visita del noble a la familia.

 “Por increíble que pueda parecer en un país democrático en el siglo XXI, los funcionarios de la cadena NET han censurado un beso entre hombres”, aseguró la coalición de izquierda Syriza. “Esto es por supuesto un caso evidente de censura sin precedenes, un acto extremo de la homofobia y discriminación”, añadía la nota. Un miembro de Syriza, Dimitris Papadimoulis, insinuó que la decisión de la cadena podía deberse a presiones de los partidos de extrema derecha y de las autoridades religiosas. Los espectadores griegos también llevaron su protesta a Twitter y condenaron en la red social la arbitraria decisión.

NET, por su parte, negó haber censurado el beso, insistiendo en que el corte se debía a la necesidad de cumplir los requerimientos de audiencia familiar de la hora a la que se emite (22.05, lunes). Los responsables del canal público han prometido emitir el episodio sin censura en un horario más tardío.

El argumento de la serie tiene lugar a comienzos del siglo XX, entre el hundimiento del Titanic (1912) y el comienzo de la Primera Guerra Mundial (1914), y sigue a una rica familia que se asienta en una casa de campo. Las tramas alternan entre los miembros de la familia (dinero, herencias, títulos…) y del personal de servicio, y entre estos destaca el personaje de Thomas, interpretado por el atractivo actor y modelo Rob James-Collier, que esconde su homosexualidad como buenamente puede. Aunque no siempre lo consigue. Además, su altivez, prepotencia y afán por subir de escalafón social chocan de lleno con sus compañeros de trabajo.

 

Comentar Normas

Para poder comentar debes estar registrado en Eskup y haber iniciado sesión

Darse de alta ¿Por qué darse de alta?

Otras noticias

Avatar
Periodista de EL PAÍS

Últimas noticias

Ver todo el día

Cuauhtémoc Blanco se despide del fútbol

Sonia Corona México

El delantero mexicano cierra 23 años de carrera en la final de la Copa MX y comienza su campaña política a la alcaldía de Cuernavaca

El gobernador de Nueva York busca oportunidades de negocio en Cuba

Silvia Ayuso Washington

El demócrata Andrew Cuomo viaja a la isla acompañado de empresarios estadounidenses

Resumen del día de El País América

Cinco noticias del 21 de abril que deberías conocer

EL PAÍS RECOMIENDA

Sin noticias de vida tras rastrear 100.000 galaxias

Los datos del telescopio Wise nos vuelven a dejar solos en el cosmos

Goytisolo: “No me pondré chaqué. Usaría chilaba”

El escritor recibe esta semana el Premio Cervantes

Lo más visto en...

» Top 50


Webs de PRISA

cerrar ventana