'Fai un sol de carallo', 25 años después

En el verano de 1986 era imposible salir de casa y no escuchar en algún sitio una canción que no paraba de sonar,"Galicia Caníbal". Todo el mundo tarareaba aquel tema repitiendo la que posiblemente sea la frase más célebre de la historia del rock en gallego: "fai un sol de carallo". La canción de Os Resentidos se convirtió en un boom y en el primer tema en gallego que, años después de Andrés Dobarro, se pinchaba sin complejos en las emisoras comerciales de Madrid.

"Es el himno de rock en gallego por excelencia", dice el crítico Xavier Valiño, buen conocedor de la historia musical reciente. Cuatro años antes, en 1982, Os Resentidos empezaban su trayectoria liderados por Antón Reixa, entonces un profesor de literatura y poeta interesado en las vanguardias. Al amparo de la nueva ola que generaba la movida viguesa, Os Resentidos habían grabado ya dos discos, hasta que llegó el trabajo que los catapultó a toda España, cantando en gallego y con una letra-collage que reflejaba la esencia de las fiestas patronales: tradición, devoción, gastronomía y baile.

Como otros grandes acontecimientos, todo se gestó una noche de farra en un bar, en este caso en uno de los santuarios de la movida, el Ruralex. "Había nacido mi hija Antela y salimos a celebrarlo Julián Hernández y el productor Paco Trinidad. Llegado un momento, un tipo nos expulsó del local, y como llevábamos gafas, dijo al salir, "fai un sol de carallo", y ya se quedó como una letanía que se repitió toda la noche" recuerda Antón Reixa.

El chiste acabó en una canción que en 1986 no paraba de radiarse en los diales de toda España, y en un disco que despachó ese año 30.000 copias, una cifra muy alta teniendo en cuenta que el disco de oro andaba por las 50.000 unidades. El álbum había sido editado por la compañía independiente Gasa y estaba íntegramente en gallego. "Éramos la primera generación de gallegos sin complejos. Cantabas en gallego y era una opción natural, sin problemas ni discusiones. El entorno de la movida era castellanohablante, pero nunca nadie me preguntó por qué cantaba en gallego" explica Reixa, con respecto a una época que parecía mucho más tolerante que la actual.

"Corrían buenos tiempos para el pop español y las discográficas de Madrid, que tenían más opciones de llegar a medios masivos, eran receptivas a lo que venía de Vigo, por eso coló mejor el gallego" analiza el crítico Xavier Valiño sobre el éxito que tuvieron Os Resentidos, y el tema "Galicia Caníbal". A pesar de todo, Reixa confiesa que a punto estuvo de prohibir las salida de la canción al mercado. "Cuando recibí el single quise parar la distribución, porque me dio la impresión que estaba muy mal mezclado y que aquello no se podía vender", confiesa el que fue líder de Os Resentidos. Reixa reconoce que en el proceso de grabación hubo ciertas tensiones entre la banda y el productor, y que algunos de sus compañeros se cabrearon, con lo cual la grabación del tema supuso un momento desalentador. "Acabé yo solo en el estudio metiendo la voz a la canción sin nadie más, y era algo muy extraño", se sincera 25 años después.

Debían ser detalles sólo percibidos por los músicos, porque la canción alcanzó tal popularidad que la discográfica propuso al grupo una versión en castellano. "Dije que no porque se me iba a notar el acento" ironiza Reixa, que a cambio ofreció "medio en broma", una versión en inglés y otra en euskera, "que acabó siendo un disparate grabado sílaba a sílaba" .

Como había ocurrido otras muchas veces en la historia del rock, el éxito de Os Resentidos provocó un debate interno en el grupo, el momento de la eclosión, la profesionalización y el cambio de planes: "Unos éramos profesores y otros combinaban la banda con Siniestro Total, con lo cual las actuaciones se solapaban, y ese verano de éxito nos obligó a elegir y a reformar el grupo".

En la distancia de los 25 años, Reixa confiesa sin embargo una frustración en lo que pudieron haber aportado Os Resentidos. "Es frustrante que aquel éxito no haya servido ni para crear un esbozo de una industria del rock en gallego, ni en las discográficas, ni en los circuitos de actuaciones. No se ha logrado consolidar nada, a pesar de que la creatividad esté más viva que antes", concluye con cierto tono amargo. En 2012 se cumplen 30 años del nacimiento de Os Resentidos, ¿Se reunirá de nuevo la banda? "Uf, no sé yo si estoy para girar con tantos tacos a cuestas, y tampoco hemos hablado nada, pero hay un disco homenaje en marcha y nunca se sabe", comenta sin despejar la incógnita de si le dará el gusto a los hijos de aquellos "ye-yés" escondidos tras sus "jafas de sol".