_
_
_
_

La ‘Declaración de Arnaga’ celebra el fin de ETA y llama a la “reconciliación”

Gerry Adams pide al Gobierno español que dé "pasos positivos en favor de los presos" de la banda

Gerry Adams (derecha) es recibido en Cambo por Brian Currim y Jean René Etchegaray, alcalde de Bayona.Foto: atlas | Vídeo: JAVIER HERNÁNDEZ / atlas
Mikel Ormazabal

Los firmantes de la denominada Declaración de Arnaga han dado hoy la bienvenida a la decisión de ETA de disolverse para siempre, que han calificado de "momento histórico para toda Europa", e invitan a abrir ahora "un proceso de reconciliación" que debe desembocar en una "solución global, justa y duradera" en el País Vasco. Representantes internacionales y unos 90 invitados de instituciones, partidos políticos, sindicatos y organismos vascos han asistido este viernes en Cambo (Francia) al encuentro que sirve para certificar el final definitivo de ETA. El encuentro ha comenzado con un minuto de silencio "en honor de todas las víctimas" que todos los asistentes han respetado puestos en pie.

Más información
Los partidos coinciden: “ETA fue derrotada por la democracia”
Urkullu se congratula de que “ETA ha desaparecido para siempre”
El Gobierno no aclara si acercará a los presos de ETA al País Vasco

"Es un momento histórico", han repetido prácticamente todos los intervinientes en el foro al referirse a la declaración final de ETA. Desde Kofi Annan, en un mensaje que el exsecretario general de la ONU ha enviado para que se leyera durante el acto, hasta Gerry Adams o Jonathan Powell, representantes internacionales que han acudido hoy a Cambo para dar su apoyo a la decisión de la banda de poner fin a su existencia. El adiós de ETA "marca el final de un capítulo difícil de la historia de España", ha expresado Annan en un texto leído por Michel Camdessus, ex responsable del Fondo Monetario Internacional. "Es una jornada histórica que pone fin al último grupo armado de Europa y se tendría que celebrar en toda Europa", ha añadido.

Gerry Adams, exdirigente del Sinn Féin (el brazo político del IRA), también se ha sumado a las congratulaciones por la desaparición de ETA. Lo ha hecho el mexicano Cuauhtémoc Cárdenas, fundador del Partido Democrático de la Revolución (PRD), y el ex primer ministro irlandés Bertie Aehrn. Todos han destacado la importancia histórica que conlleva el mensaje que leyó en español el histórico dirigente etarra Josu Ternera.

Pero la conferencia internacional de Cambo, celebrada en la villa Arnaga (de ahí el nombre de la declaración), no se ha limitado exclusivamente a aplaudir el adiós de ETA. Los firmantes han puesto el acento en que ahora se abre otra etapa que debe "resolver asuntos pendientes". "Tenemos por delante un proceso de reconciliación", dice la declaración de Arnaga, que debe acabar con "heridas profundas que perduran, familias y comunidades que permanecen divididas". En el futuro, debe atenderse la situación de "los presos" de la banda y las personas que están huidas, y también tiene que haber "más esfuerzos para reconocer y a asistir a todas las víctimas".

Adams ha sido muy explícito al marcar la hoja de ruta que debe abordarse a partir de ahora. "Pido al Gobierno español que dé pasos positivos en favor de los presos vascos para aproximarlos a sus lugares de residencia". Y ha concluido así: "El enfado no es una política y la venganza no es la solución. Espero que nuestros hijos no nos vean como vengadores".

El abogado sudafricano Brian Currin, miembro del Grupo Internacional de Contacto (GIC) y uno de los principales impulsores de esta cita, ha asegurado que esta es "una jornada de celebración", que es "el día del pueblo vasco", aunque "el proceso de paz no ha acabado". Para él, sigue pendiente resolver flecos que ha dejado pendientes "el conflicto".

Andoni Ortuzar, presidente del PNV, y Arnaldo Otegi, coordinador de EH Bildu, a su llegada a la conferencia de Cambo del fin de ETA.
Andoni Ortuzar, presidente del PNV, y Arnaldo Otegi, coordinador de EH Bildu, a su llegada a la conferencia de Cambo del fin de ETA.J. HERNÁNDEZ

La Declaración de Arnaga, leída en euskera por una joven de 21 años de Gernika, Irati Agorria, y por Camdessus (francés), Powell (inglés) y Cárdenas (español), llama a actuar en adelante con "un espíritu de generosidad para curar las heridas y reconstruir una comunidad compartida". "La paz no es un juego de suma cero, sino un asunto de coluntad política, donde ambas partes se ponen de acuerdo para alcanzar sus objetivos de forma pacífica a través de medios políticos y democráticos", dice el texto de Arnaga, donde se expresa la confianza de que se llegará a "una solución global, justa y duradera en el País Vasco".

El encuentro se ha celebrado para dar respaldo internacional a la decisión de ETA de disolverse, adoptada un día antes de este acto. En 2011 sucedió al contrario, primero se celebró en el palacio de Aiete, en San Sebastián, una autodenominada conferencia.de paz a la que asistió una delegación internacional encabezada por el secretario general de la ONU Kofi Annan y tres días después ETA difundió un comunicado en el anunciaba que abandonaba para siempre la lucha armada. Esta vez, ETA se adelantó ayer con su despedida y hoy han tratado de dar realce a ese paso de la banda.

De aquel evento repiten Gerry Adams, Bertie Ahern y Jonathan Powel. A esta cita se han incorporado hoy el mexicano Cuauhtémoc Cárdenas, fundador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el exdirector el Fondo Monetario Internacional (FMI) Michel Camdessus.

La cumbre internacional para "avanzar en la Resolución del Conflicto en Euskal Herria", con un total de 89 invitados, ha sido promovida por el Grupo Internacional de Contacto (GIC) que lidera el abogado sudafricano Brian Currin, el Foro Social Permanente y Bake Bidea, que han contado con el respaldo de autoridades vascofrancesas, principalmente de los alcaldes de Bayona y Hendaya, Jean René Etchegaray y Kotte Ecenarro, respectivamente.

Arnaga no ha conseguido concitar el mismo nivel de representación internacional y política de Aiete en 2011. La asistencia de partidos se ha limitado hoy prácticamente a los partidos nacionalistas, aunque entre estos, el PNV y EH Bildu han enviado delegaciones de primer nivel, con Andoni Ortuzar y Arnaldo Otegi al frente.Arkaitz Rodríguez ha acudido en nombre de Sortu y Pili Zabala, parlamentaria de Elkarrekin Podemos y hermana de Joxi Zabala, miembro de ETA asesinado por los GAL.

Los organizadores han destacado que entre los participantes en este foro figuran el histórico dirigente de ETA Eugenio Etxebeste Antxon, el ex secretaroi general de LAB Rafa Díez, el miembro de la izquierda abertzale Rufi Etxeberria y Joseba Egibar, portavoz parlamentario del PNV. También el responsable de Lokarri Paul Ríos, uno de los principales promotores de la Conferencia de Aiete.

El PNV saluda que "por fin" se acaba la pesadilla de ETA

El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, ha señalado hoy que "por fin" se acaba la "pesadilla" que durante 60 años ha sido la existencia de ETA y ha añadido que "siempre quedan las ganas de reclamar" a la banda terrorista "que conteste a la pregunta de para qué ha servido".

El dirigente jeltzale ha señalado que el PNV "da credibilidad al anuncio" realizado ayer por ETA sobre su disolución "y que hoy ha sido ratificado por representantes internacionales" en Villa Arnaga. "Por fin ETA desaparece de nuestras vidas", ha indicado Ortuzar quien ha remarcado que "es una noticia que deseaba hace décadas".

El coordinador general de EH Bildu, Arnaldo Otegi, ha señalado que la reunión que ha certificado el final de ETA ha constatado además que "quedan cosas pendientes de resolver" y que está pendiente también por solucionar "un conflicto político anterior a la creación de ETA". Para Otegi, lo abordado hoy en la villa Arnaga muestra que ese "conflicto político se va a mantener" y "se resume en que esta vieja nación tiene derecho a vivir en paz y a decidir su futuro".

"Por eso decimos que este país tiene derecho a la paz, la libertad, a ser lo que queramos ser, y lo queremos hacer desde posiciones de paz y democráticas", dijo Otegi en su comparecencia ante los periodistas desplazados a esa localidad francesa, acompañado por Anita Lopepe, portavoz de la formación francesa EH Bai.

El secretario general de UGT Euskadi Raúl Arza, ha dicho hoy que, tras la disolución de ETA, "que llega tarde", su organización espera que "se abra nuevo escenario que nos acerque a la convivencia pacífica en todos los ámbitos, incluido el laboral, que la sociedad vasca y española se merecen". "Tenemos la obligación de mirar al futuro sin olvidar el pasado y sin olvidar a las víctimas para construir una Euskadi plural", ha subrayado.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Mikel Ormazabal
Corresponsal de EL PAÍS en el País Vasco, tarea que viene desempeñando durante los últimos 25 años. Se ocupa de la información sobre la actualidad política, económica y cultural vasca. Se licenció en Periodismo por la Universidad de Navarra en 1988. Comenzó su carrera profesional en Radiocadena Española y el diario Deia. Vive en San Sebastián.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_