Las vidas rotas de la “avenida de los cadáveres” de Bucha

Se llamaba Mykhailo Kovalenko. En la imagen, tomada el pasado 2 de abril, su cuerpo yace en la calle Yablonska —la vía principal de Bucha, convertida hoy en un símbolo del horror de la guerra de Ucrania y del ataque indiscriminado a civiles—. Cuando Kovalenko, de 62 años, llegó a esta calle, "salió del vehículo con las manos en alto" para presentarse en un puesto de control atendido por soldados rusos, pero fue asesinado a tiros por los propios militares. Lo cuenta Artem, el novio de la hija de Kovalenko. La hija y la esposa del fallecido explicaron que las tropas abrieron fuego pese a ver claramente que era un civil. Ellas huyeron y sobrevivieron al ataque. RONALDO SCHEMIDT

A la derecha de la imagen, se ve la reacción de una familiar de Mikhailo Kovalenko tras reconocer el cadáver en una morgue de Bucha, el pasado 18 de abril. Kovakenko fue asesinado a tiros en la calle Yablonska de Bucha el 5 de marzo de 2022. Como contaba el enviado especial a Ucrania de EL PAÍS, Jacobo García, Yablonska se ha convertido en una calle de Ucrania que no requiere soldados, sino un ejército de psicólogos. YASUYOSHI CHIBA (AFP)

Una cuadrilla de hombres entierra el ataúd de Mikhaiylo Kovalenko, asesinado a tiros en la calle Yablonska, en Bucha, el 5 de marzo de 2022. Tras las muertes de unas 400 personas, la Unión Europea ha convertido la calle Yablonska y barrios adyacentes en la principal prueba de cargo para juzgar por crímenes de guerra a las tropas de Vladímir Putin.YASUYOSHI CHIBA

La tumba de Mykhaylo Kovalenko, el pasado 25 de abril. El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, calificó la matanza de Bucha de “genocidio” y ha pedido una investigación a la Corte Penal Internacional. SERGEI SUPINSKY

En la imagen grande, tomada el 2 de abril de 2022, el cuerpo de Mykhailo Romaniuk, de 58 años, yace junto a su bicicleta en la calle Yablonska, en Bucha, al noroeste de Kiev. A la izquierda, Romaniuk aún vivo, en una imagen sin datar. Según los testimonios recabados por la agencia AFP, Romaniuk fue asesinado a tiros por francotiradores el 6 de marzo durante la ocupación rusa de la ciudad. Su cuerpo y su bicicleta permanecieron tirados casi un mes en mitad de la calle. RONALDO SCHEMIDT (AFP)

El joven Oleksandr Smagliuk, a la izquierda de la imagen, de 21 años, ayuda a enterrar el ataúd de su pariente Mykhailo Romaniuk en un cementerio de Bucha. Iban juntos en bicicleta cuando Romaniuk fue asesinado a tiros en la calle Yablonska. Ocurrió el pasado 6 de marzo, durante la ocupación rusa de esta ciudad dormitorio próxima a Kiev. YASUYOSHI CHIBA (AFP)

Un hombre pasea cerca de la tumba de Mykhaylo Romaniuk (a la derecha de la imagen), en el cementerio de Bucha, el pasado 25 de abril. Romaniuk acompañaba aquel día a Oleksandr Smagliuk, de 21 años y novio de su sobrina, al hospital militar de la vecina ciudad de Irpin. Los dos hombres esperaban localizar al padre del joven, que había resultado gravemente herido por un bombardeo y estaba desaparecido. También pensaron que allí encontrarían electricidad para cargar sus teléfonos y pedir ayuda. SERGEI SUPINSKY (AFP)

El cuerpo de Volodímir Brovchenkon, junto a su bicicleta y un perro, se ha convertido en una de las imágenes que representan el horror de la calle Yablonska. La fotografía fue tomada el 3 de abril. Según testigos, fue asesinado a tiros alrededor del 5 de marzo durante la ocupación rusa de la ciudad, cuando se dirigía a otro municipio en bicicleta. Sergei SUPINSKY (AFP)

El perro que aguardaba junto al cuerpo de Volodímir Brovchenkon reacciona cuando unos operarios retiran el cadáver de la calle Yablonska, en Bucha, el 3 de abril de 2022. EE UU y los líderes de la OTAN han mostrado su conmoción y horror tras las evidencias de atrocidades contra civiles cometidas por las tropas rusas en Ucrania. Bucha, y en particular la calle Yablonska, son el gran símbolo de esas atrocidades. SERGEI SUPINSKY

El cuerpo de Maksim Kiriv, tirado en el suelo y con su abrigo azul, yace junto al de otras dos personas no identificadas que también iban vestidos de civiles. Son algunos de los cadáveres encontrados en la calle Yablonska después de que el Ejército ruso se retirara para centrar su ofensiva en el este de Ucrania. Al menos 20 civiles murieron a manos de las tropas rusas en esta vía principal del municipio de Bucha. Danny KEMP (AFP)

Los cuerpos de Maksim Kiriv, a la derecha con su abrigo azul, y dos personas no identificadas, en una imagen tomada desde otro ángulo. A principios de abril, tras la salida de las tropas rusas, por esta avenida rebautizada como la “avenida de los cuerpos” no se podía caminar, contaba durante una visita al lugar el enviado especial de EL PAÍS A Ucrania, Jacobo García. El asfalto estaba salpicado de cadáveres y cubierto de postes eléctricos, cascotes y de tanques rusos calcinados y agolpados que retrataban una huida caótica. Hoy la calle luce despejada, pero sin vida.RONALDO SCHEMIDT (AFP)

El 3 de abril, operarios municipales retiraron los cuerpos de civiles que yacían muertos en la avenida Yablonska, en Bucha. Esta imagen muestra a un operario con una bolsa para cadáveres. En primer plano, el cuerpo de una persona sin identificar con las manos atadas a la espalda con una tira blanca. A unos metros, el cuerpo de Maksim Kiriv, con abrigo azul. SERGEI SUPINSKY