Selecciona Edición
Selecciona Edición
Tamaño letra

Léxico ‘people’ (II)

Cada oficio tiene su jerga. Aderece su conversación con uno de estos términos y quedará como un 'pro' del faranduleo

Irina Shayk, en Cannes.
Irina Shayk, en Cannes. FilmMagic

Cada oficio tiene su jerga. Aderece su conversación con uno de estos términos y quedará como un 'pro' del faranduleo.

Fotocól: Del lat. fautus.

1. Españolización del término inglés photocall. Las fotos son inutilizables para ningún medio serio, a menos que la que pose sea Irina Shayk y lleve un buen escotazo.

Caché. Esp. tarifa, pero no de kitesurf.

1. Lo que cobra un famoso por asistir a un evento y ponerse delante del fotocól.

2. El caché sube después de: divorcio, aborto, fallecimiento cercano o infidelidad manifiesta.

3. Los famosos felices venden menos que Michael Landon.

Más el 20. Del ant. chanchull.

1. Coletilla que añade cualquier agente cuando le preguntan el caché de su representado.

2. Vulgo, comisión del 20%.

Robado: Del lat. vulg.

1. Dícese del reportaje de nula calidad artística, tomado por un paparazzi, y de precio elevado. Prueba una relación inesperada o ilícita, desnudo con o sin michelín, o descuido al entrar en el coche con copas. Vamos, una pillada en toda regla.

2. Existe la versión del falso robado, filtrado por el propio famoso. Se detecta que es falso si el famoso sale bien.

 Posado. Del lat. revistarum holarum.

1. Reportaje con personaje que posa con cara de circunstancias confirmando una noticia. Si hay exclusiva con conflicto puede alcanzar cifras importantes en el mercado de la carne VIP.

 Sin talón, no hay actuación. coloq.

1. Refrán popular, y a la vez, motto de todos los famosos fotocoleros, tanto los que se llevan 25.000 por no decir nada, como los que hacen montajes por un cheque regalo del súper.

2. conc.lusión. Los famosos, sean del pelaje que sean, cobran por adelantado. Siempre.