_
_
_
_

'Egypt on my mind'

Yolanda Monge

¡Cómo me gustan los jueves! Son casi el preludio del fin de semana y el día en que 'vuelco' mi aportación en este blog. Durante esta semana -calmada en el terreno profesional y casero; no grandes titulares provinientes de EEUU ni neumonías -leves o graves- en el hogar- barajé tres opciones y esbocé dos para mi 'post'. Luego sucedieron varias otras cosas que consideré suceptibles de someter a referéndum popular, el de vosotros -desde el principio he asumido el tuteo, con 'vuestro' permiso-, 'las mamás y los papás' y todos aquellos con deseos de serlo que participan en este espacio.

Por un lado pensé escribir sobre 'la donación' de leche materna. No sabía que existía tal cosa y me sorprendió escuchar un programa en la radio en el que hablaban madres que no podía amamantar a sus bebés y que otras con exceso de leche y empatía les cedían su leche. Cecilia, compañera de este blog, y Elena, una amiga que vive en Inglaterra, me dijeron que tanto en Madrid como en Londres existía esa iniciativa. Aquí no está recomendada por la Agencia de Salud pero no he ido más allá... El tema quedaen lo que los periodistas llamamos 'la nevera', esperando otra ocasión mejor.

Otra opción era escribir sobre aquello que se denomina educación bilingüe y que yo resumo en: 'mami, quiero 'cookies'; 'I dont want baño'; '¡wait for me, por favor'! o la mejor: '¿guatareyuduin, mami? (what are you doing, mami). Que un hijo crezca en un país con una lengua diferente a la que se habla en casa es muy enriquecedor y además da lugar a muchas situaciones cómicas. Pretendía abordar el aspecto mas educativo de la cuestión pero... ¡'NEVERA'! (parece que estoy oyendo al guarda nazi que encerraba a Steve McQueen -traducido al español, por supuesto) cada vez que este intentaba escaparse en 'La Gran Evasión').

Luego estaban los referendos varios. ¿Hay que quitar el pañal de golpe o nos damos a lo que aquí -y creo que también en España- se llaman 'pull ups', una opción intermedia entre el pañal clásico y la ropa interior? Y es que está semana hubo 'big announcement' respecto a mi peque. "Está 'ready' para el 'underware'. Vamos que ya puede llevar calzoncillos. ¡Yessssssssssssssssss! Alegría total. Hasta el primer 'accidente'. Porque he optado por el 'pañal free' total. De todos los colores -¡no los venden rosas!, y lo dejo ahí- y algunos con los días de la semana impresos en la trasera. Nicolás se hace mayor. Snif snif.

Que se haga mayor supone que ya hace muchas manualidades en 'el cole'. Con sus manitas, que decía el anuncio de la tricotosa (¡Qué mayor estoy YO!, supongo que casi nadie que lea esto sabrá lo que es la 'tricotosa', que si no era de Feber debía de ser de Jesmar). Pero resumiendo: hoy al ir a buscarle a la guardería ha salido con una sonrisa de oreja a oreja, se ha parado, ha abierto su 'lunchera' y ha sacado una cartulina roja con tres corazones pegados: 'For you, mami'. Por San Valentín.Te mueres o te mueres. -Aquí la pregunta era si estáis a favor o en contra, en EEUU lo celebran 'a lo bestia'-.

Captura de pantalla 2011-02-10 a las 7.19.10 PM

Con la lágrima floja he llegado a casa. Eso sí, después -además- de dar un espectáculo de besos en la entrada de la guardería al que por aquí no están acostumbrados.

Pero todo es carne de 'nevera'. He preparado 'leche con cookies' para él; café sin 'cookies' -¡damm it!- para mí. Y he conectado la televisión en Al Jazeera, recientemente descubierta por los norteamericanos. "Mira hijo, vamos a ver hablar a este señor que con suerte deje a los suyos en paz tras muchos años de dar la lata". Comparecía Hosni Mubarak, dictador anciano pero dictador, represor y eterno presidente de Egipto bajo ley de emergencia tras 30 años. En Egipto está en marcha una revolución pero Mubarak no quiere darse por enterado. Yo amo esta profesión y desearía que ayer hubiera existido el 'teletransporte' para estar en El Cairo. Menos mal que el pequeño Nicolás no me preguntó qué era una revolución. Menuda papeleta. Sólo se quedó mirando la pantalla y dijo: 'so much 'chones' (señores), mami'. Esos 'chones' son Egipto. Y yo tengo a 'Egypt on my mind'.

Comentarios

Tengo un niño de 6 años que sí preguntó ayer que era una revolución. Me tocó explicarle que era un dictador y que pasaba en Egipto. Según él, hay que quemar la casa del señor muy malo y asunto arreglado
ME encanta la inocencia de los niños...Si los mayores vieramos un poquito más a través de sus ojos, otro gallo nos cantaría.PD: yo tambien soy de las que lloro en las funciones del cole, cuando me traen una manualidad hecha en clase...:)
Vaya batiburrillo de temas que te ha salido y todos para la nevera, porque lo importante es lo importante.Para documentarte sobre la donación de leche materna, supongo que conocerás la red EatsonFeets (en el blog alternativo hicieron una excelente entrevista a la responsable de esta red en España) y los bancos de leche materna.Te dejo un enlace a una entrada en mi blog que habla sobre hermanos e hijos de leche y lactancia solidaria: http://maternidaddiferente.blogspot.com/2011/01/hermanos-de-leche.htmlPor cierto, vaya tarjeta chula que te hizo tu peque... En el cole del mío, por no celebrar, no celebrán ni el día del padre ni el de la madre (o los días de El Corte Inglés, respectivamente), por no levantar susceptibilidades. :Phttp://maternidaddiferente.blogspot.com/
Me encanta leer tus escritos de los viernes y para que no desesperes te diré que, el seguir mirando con ilusión y orgullo cualquier cosita que dibujan o "escriben" tus niñ@s, no se cura, por lo menos en mi caso hasta los 30 años, de momento ...... Gracias por cuidar de ricitos
El tema de la educación bilingüe me encantaría escucharlo. Trabajo para una escuela infantil española en Suiza (ya dejan de llamarse guardeería, pues viene del término guardar, pero para nosotros sigue siendo "la guarde").Tenemos niños de todas las nacionalidades y claro, sorprende la mezcla del alemán con el español... dos idiomas está bien, pero es una pena por los que tienen 3 ó 4 idiomas a diario (llámese, padre suizo, madre china, entre ellos hablan en inglés y el peke viene a una escuela española... o, papá danés, mamá suiza, entre ellos el inglés y vienen a nuestra escuela...) el caso es que sí, con 2 años empiezan a decir palabras en español, y con 4 años lo hablan bastante bien, al igual que los otros idiomas. Es un tema muy interesante! Qué envidia siento de estos pekes plurilingües!
Lo de la educación bilingue me encataria , ya que estamos nosotros en ella, para no decir trilingue! (en el pais Vasco , tenemos que añadir el euskera!) y lo de la donación de la leche también, en Francia se practica sobre todo para los bebes prematuros. Y Felicidades a todos los Egipcios!
En casa hablamos dos lenguas, euskera y catalán...nos encantaría un post sobre la educación bilingüe! Dicen que los niños tardan un poco más en empezar a hablar, pero después cogen mucha facilidad para aprender cualquier lengua.
uf. mezclando castellano ( es inevitable ) catalan y euskera pueden tardar siglos en aprender, en casa hablamos chino, guarani y castellano y la mayor con 25 años solo sabe decir "papa" y agua, ( eso si en los tres idiomas ). Mucha suerte Lili.
Maribel, ayer era el aniversario del bombardeo de la ciudad en la que vivo durante la II Guerra Mundial y habia planeada una cadena humana contra la guerra y un marcha de ultraderecha y una contra-marcha anti-nazi... Creeme, explicar lo de Egipto ayer me hubiera parecido cosa pequenya ;) (y ese Hitler, mama, ?de donde salio?). Un supersaludo
con estas manitas y con mi tricotosa! claro que me acuerdo y utilizo la frase amenudo. Me encanta lo que escribes en el blog!

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Yolanda Monge
Desde 1998, ha contado para EL PAÍS, desde la redacción de Internacional en Madrid o sobre el terreno como enviada especial, algunos de los acontecimientos que fueron primera plana en el mundo, ya fuera la guerra de los Balcanes o la invasión norteamericana de Irak, entre otros. En la actualidad, es corresponsal en Washington.
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_