_
_
_
_

Polémico disfraz de inmigrante 'sin papeles' para Halloween

Las asociaciones hispanas lo consideran una ofensa para los 12 millones de personas en situación irregular

El éxito de ventas de un disfraz de inmigrante clandestino para Halloween ha desatado una polémica en Estados Unidos que se ha prolongado durante las últimas semanas. Bajo el reclamo No sólo acaba de cruzar la frontera, sino toda la galaxia distintas empresas norteamericanas han agotado el diseño vendiéndolo en Internet a un precio que ronda los 30 euros.

El traje, denominado Illegal Alien Adult Costume (Disfraz de Inmigrante Ilegal Adulto), consta de un mono naranja de presidiario con el letrero Illegal Alien en la pechera, una tarjeta verde similar al permiso de residencia que concede la Administración norteamericana (la Green card) y una máscara de extraterrestre, ya que en Estados Unidos es frecuente que se utilice el término alien para denominar tanto a los no terrícolas como a los inmigrantes.

Las asociaciones de inmigrantes estadounidenses, especialmente de la comunidad hispana, han puesto el grito en el cielo al considerar que la distribución de esta particular vestimenta es una ofensa para los 12 millones de personas en situación irregular que, según sus cálculos, viven en los Estados Unidos, ha informado la NBC .

En este sentido, el portavoz de la Coalición por los Derechos Humanos para los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), Jorge Mario Cabrera, ha denunciado que se trata de "un traje desagradable que obviamente perjudica la sensibilidad del inmigrante, especialmente al indocumentado, al que se llama despectivamente alien en este país".

Tras las quejas de consumidores y asociaciones, las principales distribuidoras del disfraz (Target y Wallgreens y Buycostumes) han decidido retirar el producto de sus tiendas y sus web.

La reforma migatoria de Obama

"El mofarse de una comunidad nunca está de moda ni es apropiado. Es un insulto", ha señalado la presidenta de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, por sus siglas en inglés), Rosa Rosales, para quien detrás del polémico traje hay otro gran problema de fondo: la anunciada reforma migratoria de Barak Obama, que ha despertado la oposición de ciertos sectores de la población, que se niegan a una regularización de las personas que están indocumentadas.

"Creo que es genial que este intento de censurar la libertad de expresión política en América les esté saliendo mal a los defensores de una amnistía para los ilegales", ha apuntado un representante de la organización Americanos por una Inmigración Legal (ALIPAC), en un comunicado en el que asegura que el disfraz "va a ser el más popular de 2009 porque el 78% de los estadounidenses se opone a cualquier camino para la ciudadanía de inmigrantes ilegales y resiente este intento de tapar la libertad de expresión".

El traje está también disponible en una versión femenina: un vestido minifaldero de tela metalizada, un poncho transparente y rematado con unos pompones, un sombrero al estilo de los tradicionales mexicanos, unas esposas y unas gafas que simulan ser los ojos de un extraterrestre.

El traje de Halloween ha despertado duras criticas en EE UU
El traje de Halloween ha despertado duras criticas en EE UU

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_