La operación antiterrorista en la prensa internacional
España vuelve a copar las portadas a causa del azote del terrorismo islámico 22 días después de la masacre de Madrid
CNN
La noticia ocupa la apertura de la página web de la cadena de televisión CNN, con fotos del edificio destrozado en Leganés y bajo el titular: "España: los sospechosos entonaron cánticos en árabe al morir". En el texto, la CNN explica que "un policía español murió y otros 11 resultaron heridos cuando tres presuntos terroristas se inmolaron al hallarse cercados por la policía, según explicó el ministro español del Interior, Ángel Acebes. Añadió que los sospechosos entonaron cánticos en árabe antes de provocar una explosión que partió un edificio de apartamentos en un suburbio de la capital de España el sábado".
BBC
La noticia también encabeza la página de la cadena pública británica BBC, que titula: "Sospechos de [los atentados de] Madrid muertos en una explosión". En el texto, afirma que "tres sospechosos de haber perpetrado los atentados contra los trenes se inmolan durante una redada policial". Además de una galería de imágenes, abre una línea con los lectores para que expresen su opinión.
Le Monde
"11 de Marzo: los sospechosos se inmolan en Madrid" es el titular del diario francés Le Monde, que encabeza la portada su edición digital con la noticia de la explosión en Leganés. El texto recoge las declaraciones de Miguel Ángel Acebes hechas en la tarde de ayer y resalta que el Gobierno español todavía no ha revelado la identidad de los presuntos terroristas fallecidos.
New York Times
También el diario estadounidense The New York Times lleva la noticia a su portada. "Una explosión en Madrid mata a tres sospechosos del ataque al tren", dice el titular en referencia al intento de atentado en la línea del AVE el viernes pasado.