Rafael León, poeta, pilar de la cultura malagueña

El poeta Rafael León (Málaga, 1931) falleció el pasado jueves en su ciudad natal. Impresor, editor, promotor de publicaciones literarias y escritor, León era un pilar de la cultura en Málaga. Era marido de la poeta María Victoria Atencia, nombrada el miércoles doctora honoris causa por la Universidad de Málaga. Fue uno de los impulsores de la revista literaria malagueña Caracola, una de las iniciativas culturales fundamentales para conocer la poesía española de la segunda mitad del siglo XX. Tradujo, además, a escritores como el poeta griego Constantino Kavafis.

El consejero de Cultura de la Junta de Andalucía, Paulino Plata, lo calificó como uno de "los destacados aglutinadores de la vida cultural y literaria de Málaga en los últimos 50 años". Atencia, con la que León se casó en 1957, dijo en su discurso tras recibir el doctorado honoris causa que este nombramiento "debió recaer en él, pues tanto ha hecho y hace por la cultura malagueña ya desde los tiempos en que nuestra ciudad carecía aún de Universidad".

Muchas de las voces de la cultura de Málaga coinciden en destacar la enorme sabiduría y generosidad de León. Su casa fue siempre un lugar de acogida para jóvenes escritores, a los que prestaba libros y corregía sus textos.

En 1968, propuso, desde su puesto de teniente de alcalde delegado de Cultura del Ayuntamiento de Málaga, la creación de una Universidad para su ciudad. El proyecto fue aprobado por unanimidad. Doctor en Derecho, profesor de la Universidad de Málaga y académico correspondiente de San Fernando, Cádiz, Córdoba, Sevilla, Valladolid y Toledo, también recibió la Medalla de Honor de 2008 de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo.

Latinista y traductor, reunió su obra poética en el libro Voz propia, publicado en 2009. Además, fue responsable, junto al también poeta Alfonso Canales, de la versión de la Lex Flavia Malacitana, publicada en 1969, un compedio de estatutos jurídicos sobre la ciudad romana de Malacca (Málaga).